Gafas Negras – Lyrics Meaning in English – Maluma & J Balvin
“Gafas Negras” (Black Glasses) by Maluma & J Balvin is a catchy reggaeton track featuring pulsating beats and smooth vocals. Its lyrics evoke a sense of confidence and style, making it a popular hit.
Singer: Maluma & J Balvin
Gafas negra’ pa’ que no se vea la nota
Viendo como to’ los culo’ aquí rebotan (rebotan)
La disco oscura, me siento que estamo’ en Gotham (Gotham, Gotham)
Si tiene novio esta noche ella lo bota, yeah (wuh)
Vamo’ a ver cómo resolvemo’ (resolvemo’)
De ese cuerpo estoy pega’o como Venom (Venom, Venom)
Pero tranqui, tranquila, que estamo’ melo’
Black Glasses so the note won’t be seen
Watching as all the asses bounce here (bounce)
The club’s dark, feeling like we’re in Gotham (Gotham, Gotham)
If she has a boyfriend tonight she kicks him out, yeah (wuh)
Let’s see how we figure it out (figure it out)
I’m stuck to that body like Venom (Venom, Venom)
But calm down, calm down, we’re chillin’
La disco la cerramo’, fumando y bellaqueando
Es que las babie’ vinieron a perrear
Y las que trajeron gato que lo suelten un rato
Tranquilos, que es para un perreo na’ má’
We shut down the club, smoking and fooling around
‘Cause the babes came to dance
And those who brought their cat should let it loose for a while
Relax, it’s just for some hardcore dancing
Perreando
Maluma, ba-ba-baby, yeah
Twerking
Maluma, ba-ba-baby, yeah
Entramo’ a la disco normal
Sabe que la vo’a romper sin entrar
Hasta dormido no paro ‘e facturar, sí
Ese culito a cualquiera pone a orar, ey
Pero en la mía, mala mía
Ese cuerpito lo tiene al día
A ti te rezo, Ave María
En ti confío, como un mesías
Si quiere’ te compro guaro
To’ mis carro’ tienen aro’
La cuenta ‘e banco es un descaro
La baby quiere, quiere to’ caro
A vece’ me busca y yo no le paro
Ayer borramo’ cassette
Doce babie’ en el jetTengo videíto’ que subiste al internet
Terminamo’ aquí y formamos un get
Siempre te busco, avisa cuando esté’
We enter the club like usual
Knowing I’m gonna tear it up without stepping in
I don’t stop making money even when I’m asleep, yeah
That little booty makes anyone pray, hey
But in mine, my bad
That body is on point
I pray to you, Ave Maria
I trust in you, like a messiah
If you want, I’ll buy you liquor
All my cars have rims
The bank account is outrageous
The baby wants everything expensive
Sometimes she looks for me and I don’t stop her
Yesterday we deleted videos
Twelve babes in the jet
I have videos you posted on the internet
We end up here and form a squad
I always look for you, let me know when you’re ready
Tranquila
No me molesta si se besa con la amiga
El party lo seguimos hasta el otro día (yeah)
Aquí adentro me quedo con la bandida
Calm down
It doesn’t bother me if she kisses her friend
We keep the party going until the next day (yeah)
In here, I stick with the troublemaker
La disco la cerramo’, fumando y bellaqueando (ah) (wuh)
Es que las babie’ vinieron a perrear
Y las que trajeron gato que lo suelten un rato
Tranquilos, que es para un perreo na’ má’
(Yo, leggo)
We shut down the club, smoking and fooling around (ah) (wuh)
‘Cause the babes came to dance
And those who brought their cat should let it loose for a while
Relax, it’s just for some hardcore dancing
(Yo, leggo)
Lo doy con el palo, como Alexis y Fido te vo’a dar
A ese culo le vo’a colaborar
La baby es gángster, también le gusta frontera
Y en la casa ya no va a quedarse (no), no
Esto no es pa’ enamorarse
De ti no creo que me canse (ey)
Le tiran y no tienen chance (no, no)
Ese culo es mío, parce, yeah-yeah
I’ll give it to you hard, like Alexis and Fido, I’m gonna give it to you
I’m gonna collaborate with that booty
The baby’s a gangster, she likes to front too
And she won’t stay at home anymore (no), no
This isn’t for falling in love
I don’t think I’ll get tired of you (hey)
They hit on you and they don’t stand a chance (no, no)
That booty is mine, buddy, yeah-yeah
Tranquila
No me molesta si se besa con la amiga
El party lo seguimos hasta el otro día (yeah)
Aquí adentro me quedo con la bandida
Calm down
It doesn’t bother me if she kisses her friend
We keep the party going until the next day (yeah)
In here, I stick with the troublemaker
Perreando
Duro, duro, duro
Duro, duro, duro
Duro, duro, duro, duro
Twerking
Hard, hard, hard
Hard, hard, hard
Hard, hard, hard, hard
J Balvin, man
Latino gang, gang (jaja)
Maluma
Yeah, Don Juan
Don Juan, Juan
Leggo, eoh
Medallo en el mapa, sí sabe’ (yeah)
MadMusick, yeah-yeah-yeah
Sonríe
Leggo
J Balvin, man
Latino gang, gang (haha)
Maluma
Yeah, Don Juan
Don Juan, Juan
Leggo, eoh
Medellín on the map, you know (yeah)
MadMusick, yeah-yeah-yeah
Smile
Leggo
