Korean to EnglishLove

Friends – Lyrics Meaning In English – BTS

The lyrics express the unique and special connection between two individuals, comparing themselves to extraterrestrials who have their own mysterious qualities. It reflects on their journey of friendship, filled with ups and downs, and reminisces about the unforgettable moments they shared.

Singer(s): 방탄소년단(BTS)
Lyricist(s): 방탄소년단(BTS)
Composer(s): 방탄소년단(BTS)

Yunanhihodo banjjagyeossdeon Seoul
Cheoeum boneun tto dareun sesang
Ttame jantteuk baen chae mannan neon
Mwonga isanghaesseossdeon ai

Seoul, which sparkled unusually bright
A whole new world that I’ve never seen before
Meeting you, all soaked in sweat
There was something strange about you, my love

Nan dal-eseo, neon byeol-eseo
Uri daehwaneun sukhje gatassji
Haruneun bepeu, haruneun wensu
I just wanna understand

I’m from the moon, you’re from the stars
Our conversations felt like homework
One day we were best friends, the next day we were enemies
I just wanna understand

Hello my alien
Urin seoroui mystery
Geuraeseo deo teukbyeolhan geolkka

Hello my alien
We’re each other’s mystery
That’s why we’re more specia

Eonjen-ga i hamseong meoss-eul ttae stay hey
Nae yeop-e hamkke iss-eojwo
Yeong-wonhi gyesog igos-e stay hey
Ne jageun saekkison-galagcheoleom

When this cheer stops, stay, hey
Stay by my side
Forever, keep staying here, hey
Like your little pinky finger

Ilgob beon-ui yeoleumgwa chuun gyeoulboda
Ol-ae
Sumanheun yaksog-gwa chueogdeulboda
Ol-ae

Longer than seven summers and cold winters
Longer
Than countless promises and memories
Longer

Uri gyobok chalim-i gieogn-a
Uri chueog han pyeon han pyeon yeonghwa
Mandu sagwon-eun komidi yeonghwa yeah yeah

I remember our school uniforms
Our memories, piece by piece, like a movie
The mandu incident was like a comedy movie, yeah yeah

Hagyo beoseuleul cha-eun sog yaegideul
Ijen hamkke driveleul naga
Hangyeolgat-ae, geuttaeui urideul
“Hey Jimin, oneul”

Stories whispered on the way home
Now let’s go on a drive together
Always the same, us back then
“Hey Jimin, today”

Nae bang-ui deulimkaechyeo
7nyeon-gan-ui history
Geuraeseo deo teukbyeolhan geolkka

The dreamcatcher in my room
Seven years of history
That’s why it’s more special

Eonjen-ga i hamseong meoss-eul ttae stay hey
Nae yeop-e hamkke iss-eojwo
Yeong-wonhi gyesog igos-e stay hey
Ne jageun saekkison-galagcheoleom

When this cheer stops, stay, hey
Stay by my side
Forever, keep staying here, hey
Like your little pinky finger

Ilgob beon-ui yeoleumgwa chuun gyeoulboda
Ol-ae
Sumanheun yaksog-gwa chueogdeulboda
Ol-ae

Longer than seven summers and cold winters
Longer
Than countless promises and memories
Longer

Ne saekkison-galagcheoleom urin yeojeonhae
Ne modeun geol al-a
Seolo mid-eoyaman dwae
Ijji ma
Gomapdan geu ppeonhan mal bodan
Neowa na
Naeil-eun jeongmal ssauji anhgiro hae

We’re still the same, like your little finger
I know everything about you
We have to trust each other
Don’t forget
Rather than saying the obvious thank you
You and me
Let’s promise not to fight tomorrow

Eonjen-ga i hamseong meoss-eul ttae stay hey
You are my soulmate
Yeong-wonhi gyesog igos-e stay hey
You are my soulmate

When this cheer stops, stay, hey
You are my soulmate
Forever, keep staying here, hey
You are my soulmate

Ilgob beon-ui yeoleumgwa chuun gyeoulboda
Ol-ae
Sumanheun yaksog-gwa chueogdeulboda
Ol-ae

Longer than seven summers and cold winters
Longer
Than countless promises and memories
Longer

Eonjen-ga i hamseong meoss-eul ttae stay hey
You are my soulmate
Yeong-wonhi gyesog igos-e stay hey
You are my soulmate

When this cheer stops, stay, hey
You are my soulmate
Forever, keep staying here, hey
You are my soulmate

Ilgob beon-ui yeoleumgwa chuun gyeoulboda
Ol-ae
Sumanheun yaksog-gwa chueogdeulboda
Ol-ae

Longer than seven summers and cold winters
Longer
Than countless promises and memories
Longer

Leave a Comment