Korean to EnglishLife

Freedom – Lyrics Meaning In English – AKMU

The song portrays a desire for freedom, breaking free from societal norms, and expressing individuality without fear. The lyrics capture a longing for a carefree life, symbolized by walking without clothes, living without a home, and embracing personal choices. The song conveys a sense of empowerment and a call to embrace one’s true self, regardless of judgment or expectations.

Singer(s): 악동뮤지션(AKMU)
Lyricist(s): 악동뮤지션(AKMU)
Composer(s): 악동뮤지션(AKMU)

Os eobs-i geodgo sip-eo
Amu sang-gwan-eobs-i siseon
Bukkeuleo-unjido moleuneun eolil ttaelo dol-agaseo
Jib eobs-i salgo sip-eo
On segyeleul nubimyeo
Du nun-e dam-eun geosdo eobs-i bang-e gathyeoissgin silh-eo

I want to walk without clothes
Without any concerns about gazes
Returning to when I didn’t even know what embarrassment was
I want to live without a home
Roaming around the whole world
I don’t want to be cooped up in a room without having seen anything with my own eyes

Eollugmal-eul tago dallyeo
Hoengdanbodo geonneo Hands up yeah yeah
Hago sip-eun daelo Yeah yeah
Mulungdeong-i wi-ro gulleo
Dambyeolag-eul neom-eo Jump up yeah yeah

Riding on a zebra and running
Crossing the crosswalk, hands up yeah yeah
As I want, yeah yeah
Rolling over puddles
Jumping over the walls, jump up yeah yeah

Sum swineun geos Freedom
Nal boneun geos Freedom
Nal salanghaneun geos Free alaganeun geos freedom
Nolae haneun geos Freedom
Chum chuneun geos Freedom
Nae pyeon-i doeneun geos Free anti also free

Breathing is freedom
Being seen is freedom
Loving me is free, understanding is freedom
Singing is freedom
Dancing is freedom
Being on my side is freedom, being against me is also free

Gil eobs-i geodgo sip-eo jamjalileul ttalaseo
Naui baljagug-i geu gos-e cheoeum jjig-hidoelog
Don eobs-i salgo sip-eo on sesang-eul gajimyeo
Sidaeleul maj-iagi wihae du son-eul biugo sip-eo

I want to walk without a path, following the fireflies
So that my footprints are the first ones there
I want to live without money, holding the whole world
To welcome the era, I want to empty my hands

Jeojilleo nega tagonan geol
Nohi du pal beol-lyeo Hands up yeah yeah
Hago sip-eundaelo Yeah yeah
Kkwak maghin chingudeul da bulleo
Ba ba bab-kkantbalam jom sswiyeo Yeah yeah

Celebrate what you were born with
Spread both arms high, hands up yeah yeah
As you want, yeah yeah
Shout out to all the friends who are stuck
Let’s catch some fresh air, yeah yeah

Sum swineun geos Freedom
Nal boneun geos Freedom
Nal salanghaneun geos Free alaganeun geos freedom
Nolae haneun geos Freedom
Chum chuneun geos Freedom
Nae pyeon-i doeneun geos Free anti also free

Breathing is freedom
Being seen is freedom
Loving me is free, understanding is freedom
Singing is freedom
Dancing is freedom
Being on my side is freedom, being against me is also free

Kkum kkuneun geos Freedom
Pug janeun geos Freedom
Gibuhaneun geos Free anhaneun geos freedom
Tupyo haneun geos Freedom
Pyohyeonhaneun geos Freedom
Nae paen-i doeneun geos Free anti also free –

Dreaming is freedom
Sleeping deeply is freedom
Giving is free, not giving is freedom
Voting is freedom
Expressing is freedom
Being my fan is freedom, being against me is also free –

Leave a Comment