Estar Contigo – Lyrics Meaning in English – Austin Palao & Flavia Laos
“Estar Contigo” (To Be With You) by Austin Palao and Flavia Laos celebrates the joy of being together. With its lively rhythm and heartfelt lyrics, the song expresses the beauty of sharing love and companionship.
Singer: Austin Palao & Flavia Laos
Yo no quiero que seas la princesa de mis sueños
No pretendo que seas tan perfecta como el cielo
No pido más de lo que puedas darme
Suficiente con tan solo amarme
I don’t want you to be the princess of my dreams
I don’t expect you to be as perfect as the sky
I don’t ask for more than you can give me
It’s enough for you to simply love me
Yo no busco que me des todo el tiempo del mundo
Está bien si por la noche te robo un segundo
Y que siempre sea nuestra primera vez
Para amarnos mucho más que ayer
I’m not looking for you to give me all the time in the world
It’s okay if I steal a second from you at night
And may it always be our first time
To love each other much more than yesterday
Solo quiero estar contigo
Tú y yo y la luna de testigo
¿Qué nos importa si nuestro amor desafió el destino?
I just want to be with you
You and I, with the moon as witness
What do we care if our love defied destiny?
Solo quiero estar contigo
Abrazarte cuando sientas frío
Le agradezco a Dios que te puso en mi camino
I just want to be with you
Hold you when you feel cold
I thank God for putting you in my path
Y es que no es tan difícil de entender
Contigo soy lo que con nadie puedo ser
No hay amor en el mundo perfecto
Pero te quiero y tú lo sabes bien
And it’s not so hard to understand
With you, I am what I can’t be with anyone else
There’s no perfect love in the world
But I love you, and you know it well
Y dime quién se mira como nosotros
Dime quién se besa con nosotros
Se nos nota el amor en los ojos y hasta en las fotos
And tell me who looks at each other like we do
Tell me who kisses like us
Love shows in our eyes and even in photos
Solo quiero estar contigo
Tú y yo y la luna de testigo
¿Qué nos importa si nuestro amor desafió el destino?
I just want to be with you
You and I, with the moon as witness
What do we care if our love defied destiny?
Solo quiero estar contigo
Abrazarte cuando sientas frío
Le agradezco a Dios que te puso en mi camino
I just want to be with you
Hold you when you feel cold
I thank God for putting you in my path
Qué nos importa lo que digan de nosotros
Somos el uno para el otro
De ellos sus corazones están rotos
Por eso nos envidian (envidiosos)
No importa lo que digan, si
What do we care about what they say about us
We are meant for each other
Their hearts are broken
That’s why they envy us (envious)
It doesn’t matter what they say, if
Conmigo eres feliz, que yo me porto bien
Y que te hago reír y la pasamos bien
Y que en tu cama así nos gastamos la piel
Dando-dando-dándole
With me, you’re happy, because I behave well
And I make you laugh and we have a good time
And in your bed, we wear out our skin
Giving-giving-giving it
Conmigo eres feliz, que yo me porto bien
Y que te hago reír y la pasamos bien
Y que en tu cama así nos gastamos la piel
Dando-dando-dándole
With me, you’re happy, because I behave well
And I make you laugh and we have a good time
And in your bed, we wear out our skin
Giving-giving-giving it
Solo quiero estar contigo
Tú y yo y la luna de testigo
¿Qué nos importa si nuestro amor desafió el destino?
I just want to be with you
You and I, with the moon as witness
What do we care if our love defied destiny?
La, la, la, la
La, la, la, la
Que te puso en mi camino
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
That put you in my path
La, la, la, la
La, la, la, la
Flavia Laos
Austin Palao, mi amor
Josue Díaz
Aaron Marz
Beto Gomez, la pluma de oro, ja
Flavia Laos,
Austin Palao, my love,
Josue Díaz,
Aaron Marz,
Beto Gomez, the golden pen, ha
