Ek Geda – Lyrics Meaning in English – Shipra Goyal

Singer: Shipra Goyal
Music: Desi Crew
Lyrics: Garry Sandhu

Ho Gora Chitta Rang Mera Dudh Te Malai
Munde Haaye Ni Haaye Ni Saare Karde
Ho Mera Ni Kasoor Gore Rang Da Kasoor
Tabhi Aas Paas Rehan Mere Gharde

My fair skin is like milk and cream
All boys do “OMG” “OMG”
It’s not my fault, its fairs skin tones fault
That’s why they stand around me

Gol Lakk De Ne Hunde Charche
Gol Lakk De Ne Hunde Charche
Sab Karde Tareefan Meriyan

There’s discussion about round waist
There’s discussion about round waist
Everyone praises me

Tu Gall Karda Ae Ik Gede Di
Jatti Gidde Ch Le Aa Du Nehriyan
Tu Gall Karda Ae Ik Gere Di
Jatti Town Ch Le Aa Du Nehriyan

You’re talking about one round
Girl will storm the dance floor
You’re talking about one round
Girl will storm the town

Sandhu Vekh Hoya Ni Shudayi Phirda
WhatsApp DP Meri Layi Firda
Ho Jane Khane Naal Panga Lain Nu Phire
Dabb Wich Pistol Paayi Phirda

See, Sandhu (Lyricist) has gone crazy
He has my picture as his WhatsApp display picture
He’s trying to mess up with every other person
He’s roaming around with pistol in his pocket

Daaka Marle Tu Jithe Wajjda
Daaka Marle Tu Jithe Wajjda
Kiddan Bharenga Tu Fees’an Meriyan
Kiddan Bharenga Tu Fees’an Meriyan

You can rob wherever it could
You can rob wherever it could
How will you pay my fees
How will you pay my fees

Tu Gall Karda Ae Ik Gede Di
Jatti Gidde Ch Le Aa Du Nehriyan
Tu Gall Karda Ae Ik Gere Di
Jatti Town Ch Le Aa Du Nehriyan

You’re talking about one round
Girl will storm the dance floor
You’re talking about one round
Girl will storm the town

Ho Jivein Pehlan Bahut
Gill Vich Door Sohneyan
Aivein Shipra Vi
Bombay Ch Mashhoor Sohneyan

Like I perform at
A tour in Calli, my love
In that same way Shipra is
Also popular in Bombay, my love

Ho Kayi Gidde De Group
Mainu Copy Karde
Taur Mangde Udhari
Methon Mor Sohneyan

Many Gidda groups
Copy me
Even the peacocks ask
For waking style on rent

Kade Gaur Naal Suni Gall Chann Ve
Kade Gaur Naal Suni Gall Chann Ve
Gallan Chare Passe Hon Meriyan
Gallan Chare Passe Hon Meriyan Ho

Ever listen carefully, my love
Ever listen carefully, my love
There’s talk about me in all four corners
There’s talk about me in all four corners

Bekhauf Hoke Ghoom Jatta Tu
Teriyan Main Bas Teriyan
Bekhauf Hoke Ghoom Jatta Tu
Teriyan Main Bas Teriyan

Roam freely, boy
I’m yours and only yours
Roam freely, boy
I’m yours and only yours

Tu Gall Karda Ae Ik Gede Di
Jatti Gidde Ch Le Aa Du Nehriyan
Tu Gall Karda Ae Ik Gere Di
Jatti Town Ch Le Aa Du Nehriyan 

You’re talking about one round
Girl will storm the dance floor
You’re talking about one round
Girl will storm the town