Balle Jatta – Lyrics Meaning in English – Diljit Dosanjh
Singer: Diljit Dosanjh
Music: Intense
Lyrics: Raj Ranjodh
Intense!
Ho Balle Jatta Jehre De
Teeja Parcha Tere Te
Chhadd De Mere Pichhe Ladna
Police Maardi Gehde Ve
Hats off to your courage boy
3rd case is filled on you
Quit fighting for me
Police are on round
Gucci Parada Jehde Ve
Karda Kharcha Mere Te
Bass Tere Ton Pyar Chahidae
Paise Paye Bathere Ve
Gucci Prada all that
You are spending on me
I just need love form you
I’ve a lot money
Outfit Naal Match Karaan Main
Lambo Meri Dasvi Aa
I match with the outfit
It’s my tenth Lambo
Ho Chakkmi Aa Chakkmi Aa
Gaddi Ch Naddi Chakkmi Aa
Main Bonnie Tu Clyde Ve Jatta
Full Chadhai Rakhni Aa
Oh beautiful beautiful
Beautiful girls are in the car
I’m bonnie and you’re Clyde, boy (Bonnie Elizabeth parker & Clyde Champion Barrow, the famous American criminal (basically robbers) couple of the Great Depression period)
We’ll stay in highlights
Seat Moohrli Khaali Ve
Kudi Fake Na Jali Ve
Tu Lagda Ae Raund 40 Da
Kudi Aa Jivein Dunali Ve
Front seat is empty
Girl is neither fake nor fraud
You look like the 40-round
Girl is like the barrel gun
Ik Saheli Meri Ve
Tere Utte Mardi Si
Message Tainu Kardi Si
Main Ohde Kann Te Dhardi Si
A friend of mine, boy
Was hitting on you
She was sending messages to you
I gave her a tight one on her ears
Tu Ae Jatta Mera Ve
Pyar Main Karaan Bathera Ve
Jehdi Naa Lau Tera Ve
Pher Othe Pau Khalera Ve
You are mine boy
I’ll love you a lot
All those who’ll take your name
Then I’ll mess around there
Je Koyi Teri Gall Karugi
Pher Garaari Fassni Aa
If someone will talk about you
Then there’ll be a great fuss
Ho Chakkmi Aa Chakkmi Aa
Gaddi Ch Naddi Chakkmi Aa
Main Bonnie Tu Clyde Ve Jatta
Full Chadhai Rakhni Aa
Oh beautiful beautiful
Beautiful girls are in the car
I’m bonnie and you’re Clyde, boy
We’ll stay in highlights
Seat Moohrli Khaali Ve
Kudi Fake Na Jali Ve
Tu Lagda Ae Raund 40 Da
Kudi Aa Jivein Dunali Ve
Front seat is empty
Girl is neither fake nor fraud
You look like the 40-round
Girl is like the barrel gun
Main Bonnie Tu Clyde Ve Jatta
Main Bonnie Tu Clyde Ve Jatta
I’m bonnie and you’re Clyde, boy
I’m bonnie and you’re Clyde, boy
Kudi Taan Koka Aa Koka Aa
Kardi Na Dhokha Aa
Sarhde Aa Sadde Ton
Janta Da Aukha Aa
Girl is incredible
She does not deceive
They get jealous from us
It’s very difficult for the people
Back Stabber Jo
Labhde Mauka Aa
Ho Game’an Ghumaunde Aa
Har Baar Foka Aa
The back stabbers
Seek for a chance
They turn the game
Every shot is miss
Teri Meri Teri Meri Yaari Ve
Charche Naar Kuwari De
Gabbru Di Sardari De
Naale Red Ferrari De
Yours and mine, yours and mine friendship
Popularity of single girl
Of boys Sikhism
And of red Ferrari
Lokiyan Lukiyan Maari De
Jimmi Choo Paake Saadi De
Ghoor Naal Ae Thaari De
Anti’an Nitt Khilaari De
We kill people by hiding
Wearing jimmy choo we make them jealous
With stare we freeze them
Destroy enemies everyday
Ho Agg Jehi Laundi Seene
Tikhi Bhor Di Takkni Aa
It lit fir on chest
The gaze of sharp black eyes
Ho Chakkmi Aa Chakkmi Aa
Gaddi Ch Naddi Chakkmi Aa
Main Bonnie Tu Clyde Ve Jatta
Full Chadhai Rakhni Aa
Oh beautiful beautiful
Beautiful girls are in the car
I’m bonnie and you’re Clyde, boy
We’ll stay in highlights
Seat Moohrli Khaali Ve
Kudi Fake Na Jali Ve
Tu Lagda Ae Raund 40 Da
Kudi Aa Jivein Dunali Ve
Front seat is empty
Girl is neither fake nor fraud
You look like the 40-round
Girl is like the barrel gun
Sirra Aa Sirra Aa Sirra Aa
Jatti Taan Bas Aish Karu
No Offence Par Confidence
Koyi Sadda Kithon Match Karu
Its marvelous marvelous
Girl will just live lavishly
No offence but confidence
Where will someone match us
Black Color De Balenciaga
Buy Tere Layi Cash Karu
Gall Ae Saddi Goli Wargi
Vairi Kithon Catch Karu
Balenciaga of black color
I’ll buy for you with cash
Our talk is like the bullet
Where will the enemies catch it
Ho Raj Siyan Teri Hype Aa Baahli
Vairiyan Di Taan Machni Aa
Raj Brother (Lyricist), you have a great hype
Enemies will burn out (with jealousy)
Ho Chakkmi Aa Chakkmi Aa
Gaddi Ch Naddi Chakkmi Aa
Main Bonnie Tu Clyde Ve Jatta
Full Chadhai Rakhni Aa
Oh beautiful beautiful
Beautiful girls are in the car
I’m bonnie and you’re Clyde, boy
We’ll stay in highlights
Seat Moohrli Khaali Ve
Kudi Fake Na Jali Ve
Tu Lagda Ae Raund 40 Da
Kudi Aa Jivein Dunali Ve
Front seat is empty
Girl is neither fake nor fraud
You look like the 40-round
Girl is like the barrel gun
Kudi Aa Jivein Dunali Ve
Kudi Aa Jivein Dunali Ve
Girl is like the barrel gun
Girl is like the barrel gun
