Prem DhillonPunjabi to EnglishPyaar

Dreams Unfold – Lyrics Meaning in English – Prem Dhillon

Singer: Prem Dhillon  
Music: Opi Music 
Lyrics: Jagjit 

Haan Haan Haan.. 

Oh oh oh… 

Jehde Tu Aa Soche Hoye 
Din Main Dikha Doonga 
Tereyan Ni Pairan Hethan 
Taare Main Bichha Doonga 

Which you have thought 
I’ll show you that days 
Under your feet 
I’ll lay the stars 

Jehde Tu Aa Soche Hoye 
Din Main Dikha Doonga 
Tereyan Ni Pairan Hethan 
Taare Main Bichha Doonga 

Which you have thought 
I’ll show you that days 
Under your feet 
I’ll lay the stars 

Mere Utte Chhad’de Ni 
Saariyan Tu Fikkran 
Tere Mathe Utte Saara 
Ambar Saza Doonga 

Leave on me 
All the worries 
Above your forehead 
I’ll decorate all the universe 

Sunuga Teriyan Main Saariyan 
Tu Behke Taan Pharol 

I’ll listen your everything 
Sit and open them up (secrets/words/ info etc.) 

Kujh Te Bol Ankhan Naale Khol 
Supne Saza Doonga Tu Rahi Mere Kol 
Kujh Te Bol 

Say something and open your eyes 
I’ll set the dreams; you stay with me 
Say something 

Kujh Te Bol Ankhan Naale Khol 
Supne Saza Doonga Tu Rahi Mere Kol 
Kujh Te Bol Kujh Te Bol 

Say something and open your eyes 
I’ll set the dreams; you stay with me 
Say something, Say something 

Teri Har Mang Naal 
Bhar Doonga Rahvan Nu 
Puttan Wangu Paalunga 
Main Tereyan Ni Chahwan Nu 

With your every demand 
I’ll fill the path 
Will raise like the son 
To your desires 

Hasse Tere Rakhunga 
Ni Ankhan Ch Vassa Ke Ni 
Rakhunga Na Sunniyan 
Main Teriyan Ni Baahan Nu 

Will keep your smile 
Setting in my eyes 
Will not keep empty 
To your arms 

Rang Ae Gulaabi Tera Tauba 
Hath Badeya Ni Soal 

Your colour is pink, my goad 
Your hands are so soft 

Kujh Te Bol Ankhan Naale Khol 
Supne Saza Doonga Tu Rahi Mere Kol 
Kujh Te Bol 

Say something and open your eyes 
I’ll set the dreams; you stay with me 
Say something 

Kujh Te Bol Ankhan Naale Khol 
Supne Saza Doonga Tu Rahi Mere Kol 
Kujh Te Bol 

Say something and open your eyes 
I’ll set the dreams; you stay with me 
Say something 

Haan Haan Haan Haan.. 

Oh oh oh oh… 

Ayen Kivein Aaunge Ni 
Dukh Dass Tere Te 
Pehlan Ni Auna Payu 
Ohna Nu Ni Mere Te 

How could they come 
‘Sorrows’, tell me, on you 
First they have to 
Come on me (tackle with me) 

Karke Main Laad Tainu 
Russi Nu Mana Lunga 
Likh Doonga Naam Tera 
Zindagi De Ghere Te 

Pampering you 
I’ll convince you when you’ll be angry 
Will write your name 
On the circle of life 

Ayen Kivein Aaunge Ni 
Dukh Dass Tere Te 
Pehlan Ni Auna Payu 
Ohna Nu Ni Mere Te 

How could they come 
‘Sorrows’, tell me, on you 
First they have to 
Come on me (tackle with me) 

Karke Main Laad Tainu 
Russi Nu Mana Lunga 
Likh Doonga Naam Tera 
Zindagi De Ghere Te 

Pampering you 
I’ll convince you when you’ll be angry 
Will write your name 
On the circle of life 

Kann Chaunde Sun’na 
Ni Jhanjaran Teriyan De Jo Shor 

Ears want to listen 
The voice of your anklets 

Kujh Te Bol Ankhan Naale Khol 
Supne Saza Doonga Tu Rahi Mere Kol 
Kujh Te Bol 

Say something and open your eyes 
I’ll set the dreams; you stay with me 
Say something 

Kujh Te Bol Ankhan Naale Khol 
Supne Saza Doonga Tu Rahi Mere Kol 
Kujh Te Bol  

Say something and open your eyes 
I’ll set the dreams; you stay with me 
Say something 

Leave a Comment