Punjabi to EnglishSharry Mann

Dilwale – Lyrics Meaning in English – Sharry Maan

Dilwale – Lyrics Meaning in English – Sharry Maan

Singer: Sharry Maan  
Music: Sunny Vik  
Lyrics: Dilwala 

Chak Ke Turde Ho Lange 
Do Bag Ne Fakara De 
Rahi Zindagi Tere Naal Vaada Ae 
Tainu Kitte Na Kitte Taa Takrange 

We’ll pick them up and walk away 
The travellers have only 2 bags 
My remaining life I promise you 
We’ll definitely meet you somewhere 

Aashiq Ne Aashiqui Kar Layi Ae 
Pyaar Hor Hunn Nahi Karna 
Tere Utte Marke Sikh Leya Ae 
Marke Vi Kise Te Nahi Marna 

Lovers has done love thing 
Now he’ll not love any more 
Dying on you I have learned that (loving you) 
Even if I am dying, I’ll not die on someone else (won’t love anyone else) 

Zindagi Saaf Jehi Jeone Aa 
Na Chal Te Na Koi Laara Ae 
Dil Sareyan Kol Hi Hunda Ae 
Koi Koi Hunda Dilwala Ae 

We live a clean line 
No plotting and no false promises 
Everyone has a heart 
But only few have the big heart 

Sadde Vass De Wich Hi Hai Ni 
Tainu Bol Sunavan Kaude 
Fitrat Gareeb Di Hundi 
Rabb Agge Hath Main Jode 

It’s not in my nature 
To say you bad words 
It’s the nature of poor people 
I have joined my hands in before the God 

Kade Dekh Layi Nede Aake 
Kade Dekh Layi Nede Aake 
Ghat Khushiyan Honia Ethe 
Ghat Khushiyan Honia Ethe 
Te Wadh Gam Paale Hunde Aa 

Come to me some times and have a look 
Come to me some times and have a look 
Here, we have less happiness 
Here, we have less happiness 
And we have more sadness 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Saddi Knowledge De Wich Hai Nahi 
Dage Dhokhe Te Bewafaiyan 
Sadde Wich Subaah Jo Gallan 
Teri Nature Wich Na Aaiyan 

Betrayal and infidelity  
Are not in our knowledge 
Which words are in our nature 
It has never come in your nature 

Dil Sone Da Mutiyare 
Dilwala Sidha Jeha Naare 
Gall Sidhi Muh Te Maare 
Gall Sidhi Muh Te Maare 
Naa Satho Ishare Hunde Aa 

Our heart is of gold, girl 
Dilwala (Lyricist) is straight and simple person, girl 
He talks right on the face 
We don’t know signs 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Duniya Saari Hi Ro Paini 
Teri Ankh Cho Na Wagna Pani 
Rab Ro Pau Meeh Bahane 
Meri Sunke Ishq Kahani 

The whole will start cry 
But you will not shred even a single tear 
God will also start crying in excuse to rain 
Listening to my love story 

Ye Pyar Ishq Diyan Gallan 
Bas Gallan Hi Si Gallan 
Hunn Saari Zindagi Kalla 
Hunn Saari Zindagi Kalla 
Naa Pyar Dobare Hunde Aa 

This big talks about love  
Are only talks 
Now, whole life I am alone 
Now, whole life I am alone 
Could not fall in love again 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Tera Dil Tere Wang 
Haaye Jaane Todya Jana Na 
Assi Dilwale Hunne Aa 

I could not break  
Your heart like you, girl 
I am heartful person 

Kitna Khoobsurat Tha 
Tera Chehra Aur Ye Rista 
Inhe Dhalne Ki Kya Jarurat Thi 
Sab Theek Hi To Chal Raha Tha Hum Dono Mein 
Tujhe Badalne Ki Kya Jarurat Thi 

How beautiful was it 
Your face and this relation 
What was the need of downfall 
Everything was going right between us, both 
Why did you need to change  

Tera Dil Tere Wang Rakane  

Your heart like you, girl 

Leave a Comment