Nimrat KhairaPunjabi to EnglishPyaar

Chunni Lot – Lyrics Meaning in English – Nimrat Khaira

Singer: Nimrat Khaira  
Music: Yeah Proof 
Lyrics: Arjan Dhillon 

Mitran Nu Kenda Gal Da Na Deyo, 
Mitran Nu Kenda Gal Da Na Deyo, 
Nale Ape Sari Gal Dasda Phire 

To friends he said don’t tell anybody 
To friends he said don’t tell anybody 
And he himself is telling everyone 

Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 
Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 

While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 
While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 

Puchda Ae Pind Nale Puche Mera Na 
Raha Wich Rah Hoye Fir Khama Kha, 
Puchda Ae Pind Nale Puche Mera Na 
Raha Wich Rah Hoye Fir Khama Kha, 

He is asking my village and my name 
In my ways, he keep roaming without reason 
He is asking my village and my name 
In my ways, he keep roaming without reason 

Kede Wele Kitho Main Cross Krana, 
Kede Wele Kitho Main Cross Krana, 
Nigah Paed Paed Utte Rakhda Phire 

At what time and from where I will cross 
At what time and from where I will cross 
He keeps an eye on my every move 

Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 
Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 

While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 
While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 

Ranjha Jiwe Heer Di Cheliyan De Kole, 
Paunda Phirda Sifarsha Saheliya De Kole, 
Ranjha Jiwe Heer Di Cheliyan De Kole, 
Paunda Phirda Sifarsha Saheliya De Kole, 

Like Ranjha to the friends of Heer 
Puts recommendation to her friends 
Like Ranjha to the friends of Heer 
Puts recommendation to her friends 

Hathan Utte Duniya Nachon Jediya, 
Hathan Utte Duniya Nachon Jediya, 
Ona Diyan Ungla Ch Nachda Phire 

Who (girls) make dance the whole world on their tune 
Who (girls) make dance the whole world on their tune 
He dances on their fingers/tunes 

Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 
Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 

While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 
While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 

Kenda Sifat Ch Likh De Koyi Geet Nar De, 
Arjan Hori Ohde Pakke Yar We, 
Kudiyanto Wadh Sange Munda Haan Da 
Kudiyanto Wadh Sange Munda Haan Da 
Ake Karda Ni Gal Ainway Jackda Phire 

He said write some song in the praise of girl 
Arjan (Lyricist) and others are their best friend 
More than the girls, the boy of same age is shy 
More than the girls, the boy of same age is shy 
He does not come and talk, just keep watching 

Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 
Chuni Lot Kardi Ne Tak Ki Leya, 
Hath Muchhan Utte Phere Nal Hasda Phire 

While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 
While taking scarf on head, what did the girl see the boy 
The boy is rubbing his moustaches and is smiling 

Mitran Nu Kenda Gal Da Na Deyo, 
Mitran Nu Kenda Gal Da Na Deyo, 
Nale Ape Sari Gal Dasda Phire. 

To friends he said don’t tell anybody 
To friends he said don’t tell anybody 
And he himself is telling everyone 

Leave a Comment