Cásate Conmigo – Lyrics Meaning in English – Silvestre Dangond & Nicky Jam
“Cásate Conmigo” (Marry Me) by Nicky Jam and Silvestre Dangond is a romantic reggaeton song released in 2017. The lyrics express a heartfelt proposal, inviting the beloved to marry. The fusion of reggaeton beats and vallenato influences creates a catchy and romantic atmosphere.
Singer: – Silvestre Dangond & Nicky Jam
El amor, el amor no se acaba
El amor se transforma y se queda en el alma
Por amor, por amor se perdona
Si es por esa persona, no hay errores que valgan
Love, love never ends
Love transforms and stays in the soul
For love, for love, forgiveness prevails
If it’s for that person, no mistakes matter
Contigo soy más fuerte
Porque a tu lado yo me aprendí a levantar
Puedes ver en mis ojos que nunca voy a dejarte
With you, I am stronger,
Because by your side, I learned to rise
You can see in my eyes that I will never leave you
Con la mano en el pecho, mi amor
Hoy mi corazón te quiere cantar
Con una y mil canciones, tengo algo que preguntarte
With my hand on my chest, my love
Today, my heart wants to sing to you
With a thousand songs, I have something to ask you
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Después de tanto tiempo
Si estamos juntos es el destino
Marry me
Marry me
After so much time
If we’re together, it’s destiny
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Si el sol y la tormenta
También serán parte del camino
Marry me
Marry me
If the sun and the storm
Will also be part of the journey
Quiero estar contigo
Por Dios te lo pido
Cásate conmigo (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
I want to be with you
I beg you by God
Marry me (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
Cásate conmigo
Me veo to la vida contigo
Seré tu marido, amante y mejor amigo
Y de eso pongo a
Dios de testigo
Marry me
I see my whole life with you
I’ll be your husband, lover, and best friend
And I swear to
God about that
Siempre estás en mi mente
Primera dama y yo soy el presidente
Pégate a mi, mi corazón no te miente
Dime que si con un abrazo muy fuerte
You’re always on my mind
First lady, and I’m the president
Get close to me, my heart doesn’t lie
Tell me yes with a very tight hug
Ay, siempre estás en mi mente
Primera dama y yo soy el presidente
Pégate a mí, mi corazón no te miente
Dime que sí con un abrazo muy fuerte
(Dimelo Silvestre)
Ay,You’re always on my mind
First lady, and I’m the president
Get close to me, my heart doesn’t lie
Tell me yes with a very tight hug
(Tell me Silvestre)
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Después de tanto tiempo
Si estamos juntos es el destino
Marry me
Marry me
After so much time,
If we’re together, it’s destiny
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Si el sol y la tormenta
También serán parte del camino
Marry me
Marry me
If the sun and the storm
Will also be part of the journey
Quiero estar contigo
Por Dios te lo pido
Cásate conmigo (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
I want to be with you
I beg you by God
Marry me (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Nicky, dímelo Silvestre compadre
Tú vas a ser el padrino de bodas de este servidor
Que me voy a casar con la princesa más linda del mundo
Cásate conmigo
Ay hombre
La Industria Inc
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Dimelo Silvestre
Nicky, tell him, Silvestre, my buddy
You’re going to be the best man at my wedding
Because I’m marrying the most beautiful princess in the world
Marry me
Oh man
The Industrial Inc
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Tell him, Silvestre
Contigo soy más fuerte
Porque a tu lado yo me aprendí a levantar
Puedes ver en mis ojos que nunca voy a dejarte
With you, I am stronger
Because by your side, I learned to rise
You can see in my eyes that I will never leave you
Con la mano en el pecho, mi amor
Hoy mi corazón te quiere cantar
Con una y mil canciones, tengo algo que preguntarte
With my hand on my chest, my love
Today, my heart wants to sing to you
With a thousand songs, I have something to ask you
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Después de tanto tiempo
Si estamos juntos es el destino
Marry me
Marry me
After so much time
If we’re together, it’s destiny
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Si el sol y la tormenta
También serán parte del camino
Marry me
Marry me
If the sun and the storm
Will also be part of the journey
Quiero estar contigo
Por Dios te lo pido
Cásate conmigo
I want to be with you
I beg you by God
Marry me
