Cambio Dolor – Lyrics Meaning in English – Natalia Oreiro

Cambio dolor means I trade pain. This song is about a woman exchanging her pain, fears and other things holding her back for freedom and happiness.

Singer: Natalia Oreiro 

Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

I’d swear that I don’t know well what I want
But I know that I’d die if I stayed in the middle
That’s why I fly to other trails
To get to know the real world
It’s not yet late but that’s how I’m feeling
And so many fears appear that don’t let me think
And I have dreams of new loves
And I struggle to imagine what will come 

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte y no algo que no he de alcanzar…

I trade pain for freedom
I trade wounds for a dream
That helps me continue
I trade pain, happiness
May luck be luck and not something I can’t reach…