Bruler Le Feu – Lyrics Meaning in English – Juliette Armanet
Bruler Le Feu means “burn the fire”. The singer doesn’t want to take any one for God but herself. She firmly believes in not settling for any less than her demands from life.
Singer – Juliette Armanet
On va brûler le feu
Y a que du rouge là dans ma tête pour toi
On va briller à deux
Moi je vois rouge et l’allumette pour toi
On va brûler le feu
Brûler le feu
We’re going to burn the fire
There’s only red there in my head for you
We’re going to shine together
Me, I see red and the match for you
We’re going to burn the fire
Burn the fire
Mets pas ta main sur les yeux
Ça part en fumée, y a plus que toi pour moi
On va brûler, tant mieux
Y a plus qu’à assumer, moi je suis faite pour ça
Don’t put your hand over your eyes
It goes up in smoke, there’s more than you for me
We’re going to burn, so much the better
There’s more to assume, I’m made for that
On va brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
We gonna burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
On va se prendre pour des dieux
Y a qu’une idole qui est dans ma tête, c’est toi
On va brûler, tant mieux
Si j’ai l’air folle c’est que c’est la fête pour moi
We’re going to take ourselves for gods
There’s only one idol that’s in my head, it’s you
We’re going to burn, so much the better
If I look crazy it’s because it’s party time for me
On va brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
On va brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
We are gonna burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
We are gonna burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
On va brûler le feu (brûler)
We gonna burn the fire (burn)
On va brûler le feu (brûler)
We gonna burn the fire (burn)
On va brûler le feu
We will burn the fire
On va brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
On va brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
We are gonna burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
We are gonna burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
On va brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
Brûler le feu, brûler le feu
We are gonna burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
Burn the fire, burn the fire
Y a que du rouge là dans ma tête pour toi
There’s only red there in my head for you
