Booty – Lyrics Meaning in English – Becky G & C. Tangana
“Booty,” a vibrant collaboration between Becky G and C. Tangana, celebrates the playful and flirtatious dynamics of dance and attraction. This catchy track blends infectious rhythms with cheeky lyrics that invite listeners to let loose and enjoy the moment. With its mix of Spanish and English phrases, “Booty” embodies a fusion of cultures and sounds, reflecting the modern landscape of urban Latin music. The song captures the thrill of dancing and desire, where confidence reigns supreme, and the playful interaction between partners creates an electrifying atmosphere. Whether you’re on the dance floor or just vibing at home, “Booty” is sure to get you moving and feeling the energy.
Singer: Becky G & C. Tangana
Quiere que me anime a bailar
Pero yo bailo quietecito, mamá
(Me da la gana)
Pongo cara de que no pasa na’
(Como un booty, booty)
Mientras empujas ese booty pa’ atrás
She wants me to get up and dance
But I move softly, mom
(I feel like it)
I act like nothing going on
(Like a booty, booty)
While you push that booty back.
Oh, na, na, na
Mientras empujas ese booty pa’ atrás
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
While you push that backside back
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Mientras empujo to’ ese booty pa’ atrás
Oh, na, na, na
Pongo cara de que no pasa na’
Oh, na, na, na
While I push that backside back
Oh, na, na, na
I act like nothing’s happening
Pa’ atrá’, pa’ atrá’, pa’ atrá’
Papi, te dejo que te acerques un poco más
Pa’ atrá’, pa’ atrá’, pa’ atrá’
Este culo lo heredé de mi mamá
Back, back, back
Baby, I’ll let you get a little closer
Back, back, back
I got this booty from my mom
Booty, booty, booty, booty, booty, booty, booty
You say you like my booty and I know you wanna do me
Booty, booty, booty, booty, booty, booty, booty
Te wine hasta abajo, disfruta el amor
Booty, booty, booty, booty, booty, booty, booty
You say you like my booty, and I know you want me
Booty, booty, booty, booty, booty, booty, booty
You grind it down low, enjoy the love
Think you need a snack, candy Becky G
Te pongo a babear si bailo para ti
Yo soy mala mujer si vengo pa’ Madrid
Agárrate fuerte si juegas aquí
Think you need a snack, candy Becky G
I’ll make you drool if I dance for you
I’m a bad girl if I come to Madrid
Hold on tight if you play here
Papito, tú sabes
Empiezo, no quieres que acabe
Pa’ arriba, pa’ abajo
Baby, you know
I start, and you don’t want me to stop
Up and down
Oh, na, na, na
Mientras empujas ese booty pa’ atrás
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
While you push that backside back
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Mientras empujo to’ ese booty pa’ atrás
Oh, na, na, na
Pongo cara de que no pasa na’
Oh, na, na, na
While I push that backside back
Oh, na, na, na
I act like nothing’s happening
Cuando vi su cara
No se cómo se llama
Asegura hablar sin decir nada
Tráelo sin pijama
Quiere conocer to’ los rincones de mi cama
Cuando quieras te hago visita guiada
Aquí tienes tu butaca reservada
Ponme ese culo tuyo encima de mi cara
Quiero dar
Las gracias a tu mamá
Por esa forma de andar
Ahuécate pa’ cenar
Los demás me dan igual
Que aqui nadie ha visto a na’
No te tienes que preocupar
Pon esa chapa a vibrar
When I saw her face
I don’t know her name
She speaks without saying anything
Bring him without pajamas
She wants to check all the corners of my bed
Whenever you want, I’ll give you a guided tour
Here’s your reserved seat
Put that body of yours on my face
I want to thank your mom
For that way of walking
Make some room for dinner
I don’t mind the others
Because no one here has seen anything
No need to stress
Just let your body move
Oh, na, na, na
Mientras empujas ese booty pa’ atrás
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
While you push that backside back
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Mientras empujo to’ ese booty pa’ atrás
Oh, na, na, na
Pongo cara de que no pasa na’
Oh, na, na, na
While I push that backside back
Oh, na, na, na
I act like nothing’s happening
