Billi Akh – Lyrics Meaning in English – Sunanda Sharma

Singer: Sunanda Sharma
Music: GagS2dioz
Lyrics: Davinder Gumti

Nit Langhda Si Gith Uchi Dhaun Karke,
Jatti Bolna Chauhndi Si Ohde Sir Chadke,
Haye Langhda Si Gith Uchi Dhaun Karke,
Jatti Bolna Chauhndi Si Ohde Sir Chadke,

He used to pass through holding head high
Girl wants to rule over him
He used to pass through holding head high
Girl wants to rule over him

Ni Main Vi Ajj Ret Ke Jawani Adhri,
Jhoka Ishqe Di Bhathi Vich Jhokta,

Today I also breaking the boundaries
Took one step in love

Sikhar Dupehre Daang Warga Shukeen,
Billi Akh Nal Churahe Vich Thok Ta, [x3].

In early afternoon, boy amateur like the stick
With my cat-like eyes, I killed (mesmerised) him (x3)

Ni Hun Mod Utte Khadu,
Nit Mundeyan Na Larhu,
Ik Mere Karke,
Main Vi De Diti Khul Aape Seenda Firu Bul,
Jihte Mere Charche [x2],

Now he’ll stand at the juncture
Will fight with boys everyday
Just for me
I’ve also given her relaxation, he’ll himself close their mouths
Whoever will say something about me (x2)

Ni Ehton Pehlon Jaan Ban Da Ho Hor Di,
Check (Cheque) Pyar Da Jatti Ne Laake Rokta,

Before he belongs to someone else
Girl stopped him by giving him a check of love (made him his own)

Sikhar Dupehre Daang Warga Shukeen,
Billi Akh Nal Churahe Vich Thok Ta [x3].

In early afternoon, boy amateur like the stick
With my cat-like eyes, I killed (mesmerised) him (x3)

Kolon Reha Si Oh Langh,
Jiwein Cobra Da Dang,
Injh Larh Gayi Aan,
Ni Main Kar Dita Tun, Jama Ho Gaya Si Sunn,
Injh Chad Gayi Aan [x2],

He was passing nearby
Like the sting of cobra
I stung him
I gave him hangover, he got numb
I got high on him (x2)

Oh Turda Si Jehda Banke Nawab Ni,
Bani Ohde Layi Dard Hun Moch Da,

He who used to walk like a Nawab
Now, I’ve become a pain in his ankle

Sikhar Dupehre Daang Warga Shukeen,
Billi Akh Nal Churahe Vich Thok Ta [x3].

In early afternoon, boy amateur like the stick
With my cat-like eyes, I killed (mesmerised) him (x3)