Banglow – Lyrics Meaning in English – Avvy Sra Ft Afsana Khan

Singer: Avvy Sra Ft Afsana Khan
Music: Avvy Sra & Sukh-E
Lyrics: Jaani

Oh Tainu Bangle Pawa Du Goriye
Bangle Pawa Du Goriye
Tu Pehla Mainu Khush Kar Ni
Kohinoor Le Aa Du Goriye

I’ll build a palace for you, girl
Build a palace for you, girl
You make me happy first (say yes to me)
I’ll also bring Kohinoor for you girl

Tu Pehla Mainu Khush Kar Ni
Kohinoor Le Aa Du Goriye
Tu Pehla Mainu Khush Kar Ni
Kohinoor Le Aa Du Goriye
Tu Pehla Mainu Khush Kar Ni
Kohinoor Le Aa Du Goriye
Kohinoor Le Aa Du Goriye

You make me happy first
I’ll also bring Kohinoor for you girl (x2)

Gallan Karda Tu Waddi Waddiyan
Karda Tu Waddi Waddiyan
Ve Ohne Tere Yaar Ni Hone
Ohne Tere Yaar Ni Hone
Sadde Ghar Jinniyan Ne Gaddiyan

Oh boy, you talk big things
You talk big things
You won’t even have as many friends
You won’t even have as many friends
As many we have cars in our house 

Ve Ohne Tere Yaar Ni Hone
Sadde Ghar Jinniyan Ne Gaddiyan
Ghar Jinniyan Ne Gaddiyan

You won’t even have as many friends
As many we have cars in our house
We have cars in our house   

Choti Choti Choti Choti
Gallan Utte Ladna
Nakhre Je Tu Karne
Tere Dad Agge Karna

Don’t quarrel on
Small-small things
If you want to show tantrums
Then show in front of your dad

Choti Choti Choti Choti
Gallan Utte Ladna
Nakhre Je Tu Karne
Tere Dad Agge

Don’t quarrel on
Small-small things
If you want to show tantrums
In front of your dad

Haye Nakhre Aa Hatho Patti Ne
Nakhre Aa Hatho Patti Ne
Ve Munde Tere Warge Channa

Jatti (Girl) is filed with tantrums
Jatti is filed with tantrums
Boys like you

Munde Tere Varge Channa
Bodyguard Rakhe Hoye Jatti Ne
Munde Tere Varge Channa
Bodyguard Rakhe Hoye Jatti Ne

Boys like you, boy
Jatti keeps as bodyguards (x2)

Ho Enna Hoyi Da Ni Mean Nakhro
Hoyi Da Ni Mean Nakhro
Tu Sadde Nal Aida Ladd Di
Tu Sade Nal Aida Ladd Di
Jivein India Naal Chine Nakhro

You should not be so mean, girl
Should not be so mean, girl
You fight with me, girl
You fight with me, girl
Like China fights with Indian

Tu Sadde Naal Aida Laddi
Jivein India Naal Chine Nakhro

You fight with me, girl
Like China fights with Indian

Oh Fadke Fadke Fadke
Fadke Fadke Fadke
Ve Khabbi Meri Akh Fad Ke

My left eye is pulsing (blinking rapidly)

I Don’t Like Teri Ek Gal Ve
Jatta Tu Khana Afeem Tadke
Mainu Aahi Ni Pasand Teri Gal Ve
Jatta Tu Khana Afeem Tadke

I don’t like your one thing
Jatt (Boy) that you eat opium early in the morning
I don’t like your one thing
Jatt that you eat opium early in the morning

Oh Saddi Duniya Deewani Balliye
Duniya Deewani Balliye
Ni Tainu Ethe Kaun Puchde
Ni Tainu Ethe Kaun Puchde
Nitt Tv Utte Jaani Balliye

The world is my fan (loves me)
World loves me
Who asks you here, girl
Who asks you here, girl
Jaani (Lyricist) is every day on television

Ni Tainu Ethe Kaun Puchde
Nitt Tv Utte Jaani Balliye

Who asks you here, girl
Jaani (Lyricist) is every day on television

Daily Giliya Ne Eyes Karde
Giliya Ne Eyes Karde
Ve Jaani Tere Gaane Suneya
Jaani Tere Gaane Suneya
Ve Mainu Hypnotise Karde

You, wet eyes daily
Wet eyes daily
Jaani I have listened your songs
Jaani I have listened your songs
They hypnotise me

Jaani Tere Gaane Suneya
Ve Mainu Hypnotise Karde
Ve Mainu Hypnotise Karde

Jaani I have listened your songs
They hypnotise me
They hypnotise me