Punjabi to EnglishSidhu Moose WalaSwag

Athra Style – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala & Jenny Johal

Singer: Sidhu Moose Wala & Jenny Johal  
Music: The Kidd 
Lyrics: Sidhu Moose Wala  

Ae Yo, The Kidd! 

Athra Style Tera 
Athri Ae Chaal Jatta 
Jatti Da Dream Ohvi 
Turrey Tere Naal Jatta  

Your style is different 
Your walk is also different, Jatta (boy) 
Jatti’s dream also 
To walk along with you Jatta 

Kade Kade Hassda Ae 
Dil Vich Vassda Ae 
Teri Yeh Smile Kare 
Mera Bura Haal Jatta 

You barely smile 
You reside in heart 
Your this smile 
Makes my life hell, Jatta (boy) 

Athra Style Tera 
Athri Ae Chaal Jatta 
Ho Ho Ho 

Your style is different 
Your walk is also different, Jatta 

Oh Jeonde Assi Yaara De 
Yaaraneyan De Naal Billo 
Unjh Na Maut De 
Deewaneyan De Naal Billo 

We live with friends 
Friendship, girl 
Don’t get involved with the  
Lovers of death, girl 

Sadde Rule Hor Ne Asool Hor Ne 
One Shut Down Shuttiye 
Nishaneyan De Naal Billo 

Our rules are different; our principles are different 
We shut down 
With our aim, girl 

Unjh Na Maut De 
Deewaneyan De Naal Billo 
Ho Ho Ho 

Don’t get involved with the  
Lovers of death, girl 

Oh 6 Foot’aa Jassa Utton 
Gall Baat Waddi Teri 
Rang Gora Gora Utton 
Kaali Kaali Gaddi Teri 

Jassa you are 6’feet high  
And you also talk big 
Skin colour is fair 
And over that, you have a black car 

Kade Kade Kadh Da Ae 
Jammi Maar Chhad Da Ae 
Nikalda Banke Sunakhiyan Te 
Kaal Jatta 

You take it out occasionally 
You kill us 
You go out getting handsomely ready 
To kill girls (in sarcastic way) 

Athra Style Tera 
Athri Ae Chaal Jatta 
Jatti Da Dream Ohvi 
Turrey Tere Naal Jatta 

Your style is different 
Your walk is also different, Jatta 
Jatti’s dream also 
To walk along with you Jatta 

Kade Kade Hassda Ae 
Dil Vich Vassda Ae 
Teri Yeh Smile Kare 
Mera Bura Haal Jatta 

You barely smile 
You reside in heart 
Your, this smile 
Make my life hell, Jatta (boy) 

Athra Style Tera 
Athri Ae Chaal Jatta 
Ho Ho Ho Ho 

Your style is different 
Your walk is also different, Jatta 

Ho Challe Har Thaan Te Sikka 
Lokk Notan Naal Tolde Ne 
Jithe Jatt Chup Othe 
Geet Ohde Bolde Ne 

Our name works everywhere,  
People weigh us with money 
Where Jatt is silent  
There his songs speak 

Ho Munde Mannde Ne Baahla Ohnu 
Kehnde Sidhu Moose Wala Ohnu 
Ho Munde Mannde Ne Baahla Ohnu 
Kehnde Sidhu Moose Wala Ohnu 

Boys love him a lot (love/respect/believe- it could be any way) 
He is called Sidhu Moose Wala 
Boys love him a lot 
He is called Sidhu Moose Wala 

Ho Banna Ni Kuchh Aithe 
Khud Nu Sambhal Billo 

Nothing will happen here 
Take control over you, girl 

Oh Jeonde Assi Yaara De 
Yaaraneyan De Naal Billo 
Unjh Na Maut De 
Deewaneyan De Naal Billo 

We live with friends 
Friendship, girl 
Don’t get involved with the  
Lovers of death, girl 

Sadde Rule Hor Ne Asool Hor Ne 
One Shut Down Shuttiye 
Nishaneyan De Naal Billo 

Our rules are different; our principles are different 
We shoot down 
With our aim, girl 

Unjh Na Maut De 
Deewaneyan De Naal Billo 
Ho Ho Ho Ho 

Don’t get involved with the  
Lovers of death, girl 

Leave a Comment