Big Flex – Lyrics Meaning in English – Arjan Dhillon
Singer: Arjan Dhillon
Music: Mxrci
Lyrics: Arjan Dhillon
O Satt Janman Da Sath Kude
Sanu Ni Masle Kaalhi Di
Tu Ehni Sohni Lagdi Ae
Jive Hunde Din Diwali Di
Oh it’s a bond of seven lives, girl
We are in no rush
You look as beautiful
As days of Diwali festival
Vairiyan Da Vaid Mere Dubb Vich Kaid
Haye Vairiyan Da Vaid Mere Dubb Vich Kaid
Ho Assi Kade Raule Koi Tahle Ta Ni Billo
The cure for enemies is trapped in my waist belt
Oh, the cure for enemies is trapped in my waist belt
We’ve never backed out of any fight, girl
Dar Lagda Ae Tettho Dur Hon Ton
Dar Kise Sale Da Ni Billo (x3)
I’m afraid of being away from you
I’m not afraid of anyone, girl (x3)
Haddan Ch Laindi Jandi Tere Jawani Chadhdi
Maade Mote Adde Te Khad Di Ni
Meri Ankh Badalan De Bas Wargi Ni
Is fading into my bones, your growing youth
Doesn’t stops at any small stations
My eyes are like the bus of Badal (Sukhbir singh badal & family)
Ho Raaniyan Glow Tera Hassan Cookie Door
Raaniyan Glow Tera Hassan Cookie Door
Ho Tere Jahe Jag Utte Baade Ta Ni Billo
Queen’s glow, your smile is cookie dough
Queen’s glow, your smile is cookie dough
People like you are very few in this world, girl
Dar Lagda Ae Tettho Dur Hon Ton
Dar Kise Sale Da Ni Billo (x3)
I’m afraid of being away from you
I’m not afraid of anyone, girl (x3)
Ho Nakhro Samjh Vich Nai Aundi
Jive Doctoran Di Likhai Ae
Kise De Supne Vich Na Aave Tu
Meri Zindagi Vich Kive Aayi Tu
Girl can’t be understood
Like the doctors handwriting
You don’t come in anyone’s dreams
How did you come into my life?
Ho Kehra Jau Vad Tera Dil Mera Ghar
Kehra Jau Vad Tera Dil Mera Ghar
Haye Assi Ehe Veham Kade Pale Ta Ni Billo
Who can enter, your heart is my home
Who can enter, your heart is my home
We’ve never had this illusion, girl
Dar Lagda Ae Tettho Dur Hon Ton
Dar Kise Sale Da Ni Billo (x3)
I’m afraid of being away from you
I’m not afraid of anyone, girl (x3)
Ho Tu Vi Na Kidhre Bhull Javi
Ehna Samaeya Te Aithbaar Ni
Jidda Dharmi Faujiyan Di Kude Layi
Kise Ne Saar Nahi
You too, don’t forget me
I’ve no trust this time
Like of the Sikh soldiers
No one took any notice
(Dharmi fauji – sikh soldiers in Indian army who swore to defend their faith and country, deserted army and marched towards Amritsar to upheld their promises, in 1984 operation blue star. Outcome of which, few were massacred during the time, most of them were arrested, trialled by army and were imprisoned from a period of 28 days to 20 years. Majority of them lost their job, pension and other benefits )
Bhadaud Billo Mera Te Bhadaud Aala Tera
Bhadaud Billo Mera Te Bhadaud Aala Tera
Assi Hoye Kise Hor De Dawale Ta Ni Billo
Bhadaud village, girl, is mine and bhadaud guy is yours
Bhadaud village, girl, is mine and bhadaud guy is yours
We’ve not been into anything else, girl
Dar Lagda Ae Tettho Dur Hon Ton
Dar Kise Sale Da Ni Billo (x3)
I’m afraid of being away from you
I’m not afraid of anyone, girl (x3)
