All Bamb – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan Ft Gurlej Akhtar & Neeru Bajwa

All Bamb – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan Ft Gurlej Akhtar & Neeru Bajwa

Singer: Amrit Maan Ft Gurlej Akhtar & Neeru Bajwa  
Music: Ikwinder Singh 
Lyrics: Amrit Maan  

Ishq Tere Naal Ho Gaya Mainu 
Dekh Jawani Chadhdi Ve 
Ve Dil Di Gall Ni Khulke Dassda 

I have fallen in love with you 
See I have gone young 
You do not tell me about feelings of your heart, openly 

Dil Di Gall Ni Khulke Dassda 
Taan Hi Tere Naal Ladd’di 
Husan Di Garmi Wadh’di Jaandi 
Shehar Ch Ohdan Sardi 

You do not tell me about feelings of your heart, openly  
That’s why I fight with you 
My body temperature is rising high 
Otherwise, it’s cold (winter) in the city 

Ve Mere Utte Mare Duniya 
Main Tere Te Mardi 
Ve Jatti Ae Scotch Wargi 
Thoda Late Asar Jeha Kardi 
Ve Jatti Ae Scotch Wargi 

The whole world dies on me 
And, I die on you 
Jatti is like scotch bottle 
It takes time to give you hangover 
Jatti is like scotch bottle 

Ho Life Long Jeha Karda Ae Vaada 
Timepass Nahi Karda 
Teri Meri Jodi Utton 
Notan Da Meeh Warda 

I promise you for the lifelong 
I am not passing time 
There’s rainfall of money  
Over us (both)  

Kalla Kalla Shehar Da Velly 
Gabbru Kolon Darda 
Ferrari Tere Suit Naal Di 
Nitt Laike Gali Vich Khadd’da 

Each and every hooligan of the city 
Fear from the boy 
After bringing Ferrari matching to your suit/dress 
I stand everyday in your street  

Je Tu Ae Scotch Balliye 
Tera Yaar Tequila Warga 
Je Tu Ae Scotch Balliye 
Tera Yaar Tequila Warga 
Je Tu Ae Scotch Balliye 

If you are Scotch, girl 
Your friend is like Tequila 
If you are Scotch, girl 
Your friend is like Tequila 
If you are Scotch, girl 

Ve Lawan Jad Main Jeep Te Gehdi 
Shehar Jam Phir Rehnda 
Ho Taur Banawe Jatti Di 
Jad Khabbi Seat Te Behnda 

When I roam around in my jeep 
Then there’s always a traffic jam in city 
When you sit along her on left seat  
You increase Jatti’s grace 

Lakk Beyoncé Warga Mera 
Bhar Jama Ni Sehnda 

My waist is like Beyonce 
It could not handle the weight 

Main Suit Laina Oh Mundeya 
Tere Asle Naalo Mehnga 
Main Suit Laina Oh Mundeya 
Tere Raflan Naalo Mehnga 
Main Suit Laina Oh Mundeya 

I want to buy that suit (Indian suit), boy 
Which is expensive from your gun 
I want to buy that suit (Indian suit), boy 
Which is expensive from your rifles 
I want to buy that suit (Indian suit), boy  

Hakk Jattan De Vote Rakaane 
Kyun Watt’di Ae Taalan 
Kurte Utton Fendi Laundae 
Gionene Pind Aala 

Vote for me, girl 
Why are you abusing me 
The boy from Goniane ala (Lyricist) 
Wear kurta pyjama (Indian traditional dress for men) 

Ho Tera Messi Football Ton 
Tera Messi Football Ton 
Sadda Khetan Aala 

Your messy is because of his football 
Your messy is because of his football 
And our works in farm 

Rang Da Brown Gabbru 
Dil Da Ni Par Kaala 
Ve Khabbi Ankh Fire Goriye 
Oh Khabbi Ankh Fire Goriye 
Je Bachdi Jaan Bachale 
Ni Khabbi Ankh Fire Goriye 

Boy is brown from skin colour 
But he is not black from heart 
My left eye is like the fire of gun, girl 
My left eye is like the fire of gun, girl 
If you can save your life then try saving it 
My left eye is like the fire of gun, girl 

Oye Mainu Chheti Ni Pasand Koyi Aunda 
Ve Tu Ae Par Lucky Mundeya 
Main Kalli Kalli Zaildar’an Di Aa Dhee Ve 
Kille Aunde 38 Mundeya Oh Mundeya Sunke 

I don’t like someone so easily 
But you are lucky, boy 
I am one and only girl child of landowner 
38 acres of land come into my side, boy 

Jithe Main Badminton Kheddan 
Tu Kothi Ae Dabbi 
Kadh Laina Ae Jaan Tu Paake 
Jacket Dabb Khadabbi 

Where I play badminton  
You have your house there 
You take away my life  
By wearing jacket of different colours 

Purse De Vich Luko Laini Aa 
Teri Chandi Di Dabbi 

I hide into my purse/hand bag 
Your silver box 

24’yan Ton Main Tapp Gayi 
Teri Age Ae 26 
Ve Shooting Sikhdi Aa 

I have passed the age of 24 
And your age is 26 
I am learning shooting 

Ve Shooting Sikhdi Aa 
Tere Vangu Kabbi 
Ve Shooting Sikhdi Aan 

I am learning shooting  
Like you  
I am learning shooting  

Balliye Taur Canada Taan Hi 
Udd’da Vekhi Garda 
Oh Vairi Udaunda Foonk Maarke 
Babu Kolon Darda 

My fame is till Canada 
See my popularity 
I terror enemies by a blow of air 
But fear from my father 

Oh Tu Lagdi Ae Amarjot Jehi 
Tu Lagdi Ae Amarjot Jehi 
Jatt Chamkile Warga 

You are like Amar jot 
You are like Amar jot  
And Jatt is like Chamkila 

Tu Raule Da Plan Jattiye 
Gabbru Raakhi Karda 
Sikander Di Fauj Warga 
Sikander Di Fauj Warga 
Jatt Ni Kise Ton Darda 
Ni Kalla Jatt Fauj Warga Haaye 

You are the plan of problems, girl 
Boy takes care of it 
Like the army of Sikander/ Alexander 
Like the army of Sikander/ Alexander 
Jatt does not get scared from anybody 
Each and every Jatt is like a complete army 

Obviously 
It’s An Ikwinder Singh Production!