Akhan Ni Akhan – Lyrics meaning in Hindi – Harvi

Iss gaane mein geetakaar yah jaahir kar rahe hain ki vah ek mahila ke prati kitane bhaavuk hain. Vah kahata hai ki usakee najar sirph us ladakee par hai aur vah use ghumaane ke lie apanee kaalee kaar rakhata hai. Geetakaar ka kahana hai ki aisa lagata hai ki vah kaale suit pahanane kee shaukeen hain aur vah suit pahanakar behad khoobasoorat lagatee hain. Unaka yah bhee kahana hai ki vah khoobasooratee kee malika hain aur unakee khoobasooratee kaatilaana hai.

Gayak – Harvi
Sangeetkaar – Mxrci
Geetkaar – Harvi

Oh akhan ni akhan goriye,
Tere utte rakha goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,
Tere utte rakha goriye.

Aakhen arey Aankhen ladkee
Tum par rakho, ladkee
Aakhen arey Aankhen ladkee
Tum par rakho, ladkee

Chrysler kale rang di,
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.
Oh poori innocence face te,

Chrysler hai kale rang ki
Ghoomane ke liye rakho ladkee
Tum ko vahee vakt par milu
Chehare par maasoomiyat

Jihdi jhakni digaz thaldi,
Cheer gi jo dil jatt da,
Kudi lagdi doabe wall di.
Jandi jandi ankh maar gayi,

Aapki nazar mohit kar leti hai
Cheer diya ha jisne dil mera
Ladkee lagatee hai Doaba se
Jaate jaate ussne aankh maar di

Mainu laggeya fire jiven mare,
Oh mundeya te bhari paen do,
Rakh sambh ke nain mutiyare.
Munda karda na kali,

Mujhe laga jaise goli maare
Oh, ladkon par bhari padhti hai aapki do aankhein
Rakhna aapne nain sambhal kar
Ladka karta hai jaldabaazee

Modde dang samaa aali,
Dass kedi gallon jakka goriye.
Akhan ni akhan goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,

Kandhe par chhadee rakhe
Kis baat par jhijhako?
Aakhen arey Aankhen ladkee
Tum par rakho, ladkee

Tere utte rakha goriye.
Chrysler kale rang di,
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.

Tum par rakho ladkee
Chrysler hai kale rang ki
Ghoomane ke liye rakho ladkee
Tum ko vahee vakt par milu

Oh ki gall kara husana kehar di,
Ni aake ankh tere utte tehar di,
Oh majhe da sunida gabru,
Ni je tu born torronto shehar di,

Kya hi baat karu tumhaare sundarta ke kehar ka?
Aakar aankh tum par ki tiktee hai
Sunte hai ladke ko Majha se
Agar tumhaara Janam Toronto se hua hai

Born torronto shehar di.
Ni tu katil haseen,
Gasoline mere naam hoja,
Sambh sambh rakha goriye.

Janam hai Toronto Shahar se
Tumhaari sundarta kaatil hai
Gasoline, mere naam ho jao
Sambhaal kar rakhuga tumhe

Akhan ni akhan goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,
Tere utte rakha goriye.
Chrysler kale rang di,

Aakhen arey Aankhen ladkee
Oh Aakhen arey Aankhen ladkee
Tum par rakho, ladkee
Chrysler hai kale rang ki

Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.
Ni husana de shehar di queen lagdi,
Ni bahli oh haseen lagdi,

Ghoomane ke liye rakho ladkee
Tum ko vahee vakt par milu
Sundarta ke Shahar ki raani lagatee ho
Bahut hi haseen lagatee ho

Ni suit bhave chakwe kude,
Tu kale suitan di shaukeen lagdi,
Suitan di shaukeen lagdi.
Ni munda poora impress,

Suit bahut sundar daalatee ho
Lagata hai ki tum kaale suit ki shaukeen ho
Suit ki shaukeen lagatee ho
Ladka poora prabhaavit hai 

Kar yes mere naam hoja,
Sambh sambh rakha goriye.
Akhan ni akhan goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,

Han bol kar, meri ho jao
Sambhaal kar rakhuga tumhe
Aakhen arey Aankhen ladkee
Oh Aakhen arey Aankhen ladkee

Tere utte rakha goriye.
Chrysler kale rang di,
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.

Tum par rakho, ladkee
Chrysler hai kale rang ki
Ghoomane ke liye rakho ladkee
Tum ko vahee vakt par milu