Against All Odds – Lyrics Meaning in Hindi – AP Dhillon, Gurinder Gill & Shinda Kahlon

Gayak: AP Dhillon, Gurinder Gill & Shinda Kahlon  
Sangeetkaar: GMINXR 
Geetkaar: Shinda Kahlon 

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 
Ho Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aa Paindi Aa 
Na Gallan Naal Pahaad Hileya 

Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 
Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai 
Baton se pahad nahi hilte hai 

Jadaan Maadiyan Hawavan 
Kithon Sehndi Aan 
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 
Ho Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aa Paindi Aa 

Kamzor jadein (roots), hawayein  
Kaha sehan kar pati hai 
Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 
Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai 

Hath Daatri Si Vaunda 
Ajj Fadi Baitha Pen 
Chale Round’an Aali Tezi Naal 
Badle Aa Din 

Lohe ki daatri se khet me kaam karta tha 
Aaj hath me kalam pakad rakhi hai 
Chali hui goli ki tezi ke jaise 
Meri zindagi badal gayi hai 

Bhaven Waddeyan Ne Kitti 
Rajj Rajj Ke Kamayi 
Maza Aunda Paise Mehnat De 
Apne Ae Ginn Hunn Din Khileya 

Chahe badon ne bahut  
Mehant ki hai 
Par maza ata hai, paise apni mehant 
Ke hi ginn kar; ab din khile hai 

Ho Kade Zindagi Ch 
Shama’an Ni Si Rehndiyan 
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 

Kabhi zindagi me 
Shaam nahi rehti thi 
Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 

Ho Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aa Paindi Aa 
Na Gallan Naal Pahaad Hileya 
Ho Jadaan Maadiyan Hawavan 
Kithon Sehndi Aan.. 

Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai 
Baton se pahad nahi hilte hai 
Kamzor jadein (roots), hawayein  
Kaha sehan kar pati hai 

Kehnde Ik Bhale Do 
Te Do Ton Changey Char 
Ek Ch Tarakki Rehnda Ek Naal Pyaar 

Kehte hai ki ek se bhale do  
Aur do se achche chaar 
Ekta me tarakki rehti hai aur ekta ke sath pyaar rehta hai 

Jadon Kol Sadde Sab 
Fer Jaaiye Vi Kyon Baahar 
Kamm Bol Da Si Changa 
Assi Hass Daiye Saar 
Mitha Meva Chhilleya 

Jab hamaare paas sab kuch hai 
Fir hum baahar kyu jayein 
Hamaara kaam achcha chal raha tha 
Hum hass kar taal dete the 
Humne meetha meva chheela hai 

Oh Dooron Dooron Aan 
Makhiyan Ne Behndi Aan 
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 

Door se aa kar  
Makhiyan us par baitheti hai 
Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 

Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aa Paindi Aa 
Na Gallan Pahaad Hileya 

Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai 
Baton se pahad nahi hilte hai 

Jadaan Maadiyan Hawavan 
Kithon Sehndi Aan 
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 
Ho Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aa Paindi Aa 

Kamzor jadein (roots), hawayein  
Kaha sehan kar pati hai 
Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 
Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai 
Baton se pahad nahi hilte hai 

Jinna Nu Duniya Ae Manne Bas 
Phone Call Door Assi 
Chaah Aa Poore Kare Na Si 
Hona Mashhoor Khushi 

Jinko yeh duniya manti hai 
Hum bas ek phone call door hai 
Humne bas apni ichha poori ki hai 
Mash-hoor hona hamaari khushi (ichcha) nahi thi 

Is Gallon Zindagi 
Na Jaani Aa Fizool 
Kaamyabi Nu Aa Cheers 
Sadde Hath’an Ch Azool 

Is wajah se zindagi  
Humne kabhi bhi fizool nahi samajhi hai 
Safalta ke jaam 
Hamaare hathon me Azul (sharab/tequila) hai 

Agg Andar Si Jo 
Kamm Launa Aa Gaya 
Hakk Aap Kiddan Lena Te 
Dawauna Aa Gaya 

Hamaare andar aag thi 
Jisko kaam par lagana aa gaya 
Apna adhikaar kaise lena hai 
Aur kaise dilwana hai voh bhi aa gaya 

Jidde Maan Maar Paisa Si 
Kamauna Aa Gaya Te Mainu 
Oh Din Da Khull Ke Jeona Aa Gaya 

Jis din apna mann maar kar paise  
Kamana aa gaya toh mujhe  
Us din se khull kar jeena aa gaya 

Na Hunn Rahe Gile Aa 
Bande Udhammi Na Haar’an 
Kitte Khaindi Aan 
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 

Na ab koi gile shikve rahe hai 
Hum bande apne kaam waale hai 
Kahan aati hai haar hamaare pass 
Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 

Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aan Paindi Aan 
Na Gallan Pahaad Hileya 

Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai 
Baton se pahad nahi hilte hai 

Jadaan Maadiyan Hawavan 
Kithe Sehndi Aan 
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya 

Kamzor jadein (roots), hawayein  
Kaha sehan kar pati hai 
Kisi ko bhi aasani se nahi mila hai 

Raatan Jaag Jaag 
Kattni Aan Paindi Aan  

Raatein jaag jaag kar 
Kaatani hi padti hai