Adhiya – Lyrics Meaning in English – Karan Aujla
Singer: Karan Aujla
Music: Proof
Lyrics: Karan Aujla
Ho Ditte Tere Rose De
Kande Ne Jadon Chubhde
Ni Ohdon Jatt Daaru De
Samundar Ch Doobde
The rose you gave me,
When it’s thorns sting
I drown in the sea
Of alcohol.
Ditte Tere Rose De
Kande Ne Jadon Chubhde
Ni Ohdon Jatt Daaru De
Samundar Ch Doobde
The rose you gave me,
When it’s thorns sting
I drown in the sea
Of alcohol.
Jehdi Teri Showl Di
Banake Rakhi Loi Aa
Ni Osse Thalle Hundi
Ek Bottle Lakoi Ae
The showl of yours,
I have used it
To hide a bottle of alcohol
Inside it.
Mere Kol Naag Koke Da
Ilaaj Tere Dokhe Da
Theke Ton Janda Mil Ni
Haan Peg Landa Jadhiya
I have a part of your nosepin
The cure of your betrayal
I get it from a wine shop
And drink it
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Ni Ohda Hall Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
Sometimes I really
miss you
And it’s treatment is half bottle of alcohol
After this everything becomes great.
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Dab Vich Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
Sometimes I really
miss you
And it’s treatment is half bottle of alcohol
After this everything becomes great
Ho Kaafi Chir Baad Ni Aa Gayi Raat Yaad Ni
Yaad Kahdi Aa Gayi Saala Fever Ho Gaya
De Gaya Jawab Ni Doctor Sahab Ni
Kehnda Hun Aadhi Teri Liver Ho Gaya
After a long time I missed you that night
I got fever after missing you
Doctor replied
Your liver has been addicted to alcohol
Nazare Lainda Yaar Taan
Ni Tainu Lage Marta Ni
Tere Dhokhe Naal Meri Umar Hi Vadhiya
I was noticing everything
And you thought I died
But your betrayal has increased my age
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Ni Ohda Hall Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
Sometimes I really
miss you
And it’s treatment is half bottle of alcohol
After this everything becomes great
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Dab Vich Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
Sometimes I really
miss you
And it’s treatment is half bottle of alcohol
After this everything becomes great
Oh Chaddeya Deke Tu Saanu Hoka Si
Sharaab Taan Sawaad Pyar Foka Si
Jihne Saanu Lutteya Oh Koka Si
Koke Peeche Lukkeya Jo Dokha Si
You left me by giving shock
The taste of alcohol is far more better than your love
Your nosepin robbed me
And the desertion which was hidden behind it.
Meri Nitt Di Routine Tera Bhullna Pyar
Mainu Aankh Dende Yaar Bas 2 Ek Peg Maar
Gal Pher Vi Na Bandi Je Chak Laiye Adhiya
Ni Bhull Jaande Gam Naale Neend Aundi Badhiya
My daily routine is to forget your love
My friends suggest me to take two more glass of alcohol
But until I drink the half bottle
I forget all my miseries and sleep well.
Oh Tight Hoke Pahonch Jaaiye Tere Pind Balliye
Pher Mera Man Kehnda Chhadd Para Chaliye
Tainu Lagda Je Tera Dokha Vasson Bahar Ni
I’ll come to your place being drunk
But then my heart says leave it
You think I don’t know what you did with me
Oh Kamliye Yaad Teri Ek Peg Di Maar Ni
Sunn Gaya
Girl, I drink only one glass to forget your love
Ho Tere Bina Sohniye Sunne Sunne Dekh La
Sadde Vehde Vich Manjhe Dhaye Lagde
Oh Sasti Dawayi Aa Jihde Naal Bhulli Da
Adhiye Te 90’K Rupaye Lagde
See baby, I am incomplete without you
We have a parting line between us
Give me a cheap cure to forget her
My alcohol is of 90k
Na Addi Mainu Yaara Da
Samundar Pyara Da
Ni Saddi Zid Naal Bane
Daaru Di Oh Nadiya
I don’t need friends
Nor the sea of love
With my stubbornness
Alcohol runs like river
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Ni Ohda Hall Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
Sometimes I really
Miss you
And it’s treatment is half bottle of alcohol
After this everything becomes great
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Dab Vich Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
Sometimes I really
miss you
And it’s treatment is half bottle of alcohol
After this everything becomes great
