Abrázame – Lyrics Meaning in English – Camila

“Abrazame” (Hug Me) by Camila is an emotionally charged ballad that speaks to the depths of longing and desperation. The song delves into the vulnerability of facing mortality and the yearning for comfort and connection in the face of uncertainty. With haunting melodies and heartfelt lyrics, Camila’s soulful vocals convey a sense of urgency and raw emotion, inviting listeners to immerse themselves in the intensity of the moment. “Abrazame” captures the essence of human frailty and the universal need for solace and reassurance, making it a poignant anthem for anyone navigating the complexities of life and love. As the song unfolds, it evokes a powerful sense of longing and longing, urging us to hold onto each other tightly and cherish every precious moment.

Singer: Camila

Tienes que saber que es lo último que pido
Que estoy desesperado y según mis latidos
No me queda mucho tiempo a mi favor

You have to know that it’s the last thing I’m asking
I’m in despair, judging by my heartbeat’s unrest
I don’t have much time left in my favor

Y antes de perder de vista mi camino
Quiero mirarte un poco y soñar que el destino
Es junto a ti, mi amor

Before I lose my way
I want to look at you and dreamed that destiny
Is with you, my love

Quédate un segundo aquí a hacerme compañía
Y quédate tantito más, quiero sentirte mía

Stay with me for a moment to keep me company
And stay a bit longer, I want to feel you mine

Y abrázame
Y abrázame, hey, hey
Y abrázame, hey, hey, hey, hey
Y abrázame

And hug me
And hug me, hey, hey
And hug me, hey, hey, hey, hey
And hug me

Hoy me he dado cuenta que no había sentido
Tanto miedo antes, que yo no decido
Que Dios lo hace mejor

Today I realized I’ve never been
So scared before, that it’s not up to me
That God does it better

Y antes de perder de vista mi camino
Quiero mirarte un poco y soñar que el destino
Es junto a ti, mi amor

Before I lose my way
I want to look at you and dreamed that destiny
Is with you, my love

Quédate un segundo aquí a hacerme compañía
Y quédate tantito más, quiero sentirte mía

Stay with me for a moment to keep me company
And stay a bit longer, I want to feel you mine

Y abrázame
Y abrázame, hey, hey
Y abrázame, hey, hey, hey, hey
Y abrázame (no, no, y abrázame)

And hug me
And hug me, hey, hey
And hug me, hey, hey, hey, hey
And hug me (no, no, and hug me)

Oye una razón, para quedarme, yo no quiero tu compasión
Quiero que estés conmigo
Hasta que me haya ido

Listen, a reason to stay, I don’t want your pity
I just want you to be w me
Until I’m gone

Y abrázame
Y abrázame, ouh-ouh-ouh
Y abrázame, hey, hey, hey, hey
Y abrázame

And hug me
And hug me, ouh-ouh-ouh
And hug me, hey, hey, hey, hey
And hug me

Y abrázame (dame una razón, para quedarme yo con tu corazón)
Y abrázame (dame una razón, sólo dame la razón, una razón)
Y abrázame (dame una razón, para quedarme yo con tu corazón)
Y abrázame (dame una razón, sólo dame la razón)

And hug me (give me a reason, to stay with your heart)
And hug me (give me a reason, just give me the reason, a reason)
And hug me (give me a reason, to stay with your heart)
And hug me (give me a reason, just give me the reason)

Tienes que saber que es lo último que pido
Que estoy desesperado y según mis latidos
No me queda mucho tiempo a mi favor

You have to know that it’s the last thing I’m asking
I’m in despair, judging by my heartbeat’s unrest
I don’t have much time left in my favor