Korean to EnglishLove

Someday – Lyrics Meaning In English – IZ One

The lyrics depict a journey through a dark and endless path, but with the determination to hold hands and continue walking towards the light. It emphasizes the strength and support found in a meaningful and lasting relationship. Sejeong’s powerful vocals and emotive delivery bring out the emotions and sincerity of the song.

Singer(s): 아이즈원(IZ One)
Lyricist(s): 아이즈원(IZ One)
Composer(s): 아이즈원(IZ One)

Gipeun kkumsok geu eodinga kkeuti eopsneun eodum sogeuro
Jitge kallyeojin angae-e jamsi gireul ilheo jeomjeom meoreojigo

In the deep dream somewhere, into the endless darkness,
Lost momentarily in thickly spread fog, gradually moving away.

Soneul ppeodeo daggil barabojiman
Nan dolgo doljyo tto hemaerilkka-yo

Reaching out my hand, hoping to touch,
I keep spinning, will I wander again?

Eonjenga uriui bamdo modu jinagagetjyo
Ggeuteobsneun eodumi millyeowado nan dasin
Duryeowohajineun anhjyo uri du son kkok japgoseo
Eodum kkeutjarak hamkke georeogalgeyo

Someday, our nights will also pass,
Even if the endless darkness pushes forward, I will never
Be afraid, holding our two hands tightly,
I will walk to the edge of the darkness together.

Gil-eossdeon bam-eul bichwossdeon bamhaneul byeolbit-eul barabwa
Uri hamkke barawassdeon kkumdeuri jeo haneul-eul balkhyeojune-yo

Look at the starlight that adorned the long night sky,
Our dreams that we looked forward to together illuminate that sky.

Sunoh-eun byeol geu bit ulil bichumyeon
Ddo han geol-eumssig deo naagalgeyo

If the embroidered stars shine on us,
I will take another step forward.

Eonjenga uriui bamdo modu jinagagetjyo
Ggeuteobsneun eodumi millyeowado nan dasin
Duryeowohajineun anhjyo uri du son kkok japgoseo
Eodum kkeutjarak hamkke georeogalgeyo

Someday, our nights will also pass,
Even if the endless darkness pushes forward, I will never
Be afraid, holding our two hands tightly,
I will walk to the edge of the darkness together.

Meon gilido uri kkeutkkaji majjab-eun du son kkok japgo
Ggeuti eopsneun gil-eul hamkke

Even on a distant path, holding our hands firmly until the end,
Together on the endless road.

Eonjenga maju bol geuttae ulin miso jisgetjyo
Kkeutkkaji hamkke hal uli-ige dasin
Duryeowohajineun anhjyo
Uri du son kkok japgoseo
Balgeun bich-euro hamkke georeogalgeyo

When we meet someday, we will smile,
Because we will be together until the end,
I won’t be afraid,
Holding our two hands tightly,
We will walk together towards the bright light.

Leave a Comment