911 – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala
911 is America and Canada’s emergency number, like we have 100 for India. !
Singer: Sidhu Moose Wala
Music: Game Changerz
Lyrics: Sidhu Moose Wala
Sidhu Moose Wala
Game Changerz in the house baby
This below my
This below my shoes
Maut naale guhdi aa sakiri balliye
Jivan har pal jo akhiri balliye
Maut naale guhdi aa sakiri balliye
Jivan har pal jo akhiri balliye
Dollar’an de naal jeban full rehndi aan
Dil vich rehndi aa fakeeri balliye
I have close relation with death
I live every moment as if it’s the last
I have close relation with death
I live every moment as if it’s the last
My pockets are full of dollars
My heart is poor
Rukeya kade ni jhukeya kade ni
Maahdi kahi kade naahi suni aan
Never stopped, never bowed
never said bad, nor heard anything bad
Kari di ni care
Poori baabe di aa mehar
Jatt jutti thalle rakhe duniya x(2)
Cares for no one
God has his blessings on him
Jatt keeps the world below his shoes
Chhitte maarne da koyi bohtan shauk ni
Pind mera Moosa kaha hikk thok ni x(2)
I’ve no liking for drugs
My village is Moosa, I say it proudly beating my chest
Kehnde si jo Sidhu Moose Wala bura ae
Karde proud aaj ohi lok ni
Roku kehda manzilan achieve karno
Meri kismat ohne khuni aan
People who said Sidhu Moose Wala is bad
Are feeling proud of me today
Who can stop me from reaching my goals
My luck has been written by God
Kari di ni care
Poori baabe di aa mehar
Jatt jutti thalle rakhe duniya x(2)
Cares for no one
God has his blessings on him
Jatt keeps the world below his shoes
Puchh tere shehar
Main care karan ghat
Jutti thalle rakhan wadh
Lainda ohnu chakk jo chakke baahli att
Kamm saare kitte wrong
Par munda poora right
Chaar rakha bodyguard na aap kara fight
Ask anyone in you city
I don’t give a shit
Everything is below my shoe
I remove them (kill) who go overboard
All my acts are wrong
but I’m a right guy
I’ve kept 4 bodyguards, I don’t fight (they do it for me)
Baby jutti thalle jutti thalle
Vairi saare jutti thalle
Kithe challe kithe challe
Mainu hunn bina dasse
Haan hunn vekhda zamana saara
Kaun baitha ro reha te hunn kaun hasse
Below my shoes
All enemies vbelow my shoes
Where are you going
Without informing me
All the world is seeing
Who’s crying and who’s laughing
Ho dil de na maahde karde na pehal ni
Anakha na jyona life style ni x(2)
I’m not bad from heart, I never start (a fight)
I live my life in my own style
Akhan saame khada mainu dekh fukkre
911 kar dinde dial ni
Khulle sheran wangu aa jyonde zindagi
Assi apniyan raahan chuniyan
Seeing me in front of them, bad people
Dial 911
I live life like a free lion
I choose my own way
Kari di ni care
Poori babe di aa mehar
Jatt jutti thalle rakhe duniya x(2)
Cares for no one
God has his blessings on him
Jatt keeps the world below his shoes
Ho baapu mera kehnda hunda gall ik ni
Unjh eh lok na kise de mitt ni x(2)
My dad used to say thing
these people are no one’s friend
Hona chahida ae khoon vich jazba
Koyi cheez aunkhi nahio aithe jitt ni
Sachche dilon sabdi support kariye
Na kade galat beyota buniyan
One should have the zeal to succeed
Nothing is difficult to win
I’ve supported everyone with true heart
Never told anything wrong to anyone
Kari di ni care
Poori babe di aa mehar
Jatt jutti thalle rakhe duniya x(3)
Cares for no one
God has his blessings on him
Jatt keeps the world below his shoes
