Akh Gabru Di – Lyrics Meaning in English – Hustinder
Singer: Hustinder
Music: Mann Music
Lyrics: Jagdeep Sangala
Haaye Tere Utte Chadhya Nakhro
Husan Sire Da Kehnde Ne
Hoye Shudaayi Phirde Gabru
Ki Chadhde Ki Lainde Ne
Has risen on you, girl
Top-notch beauty, they say
Boys have gone crazy
Of west and east Punjab
Tere Nakk Vich Koka Daaku Aa
Ohnu Lutt Laave Jehra Chaaku Aa
Koi Hovega Karma Wala Ni
Jehra Dil Diyan Gehraiyan Naapuga
The nose pin in your nose is a bandit
He’ll rob whoever sees him
Only the lucky person
Will measure the depth of your heart
Teri Heel Thak Thak Vajjdi Dharti Di Heek
Jiven Dulli Aali Caar Utte Bhan Vajdi Ni
Your heels make a thumping sound against the earth
Like on the palanquin car the coins hit
Akh Gabru Di Akh Gabru Di
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Boy’s eyes, boy’s eyes
Boy’s eyes search for a girl like you
Boy’s eyes search for a girl like you
Boy’s search for a girl like you
Boy’s eyes search for a girl like you
Vaal Khulle Chhadde Band Paya Gutt Ch Kudiye Ni
Ehto Zyada Sohni Lagge Gi Tu Gutt Ch Kudiye Ni
Tu Nachdi Jism Paseene Naal Bhijeya Peya
Poonje Tiffany Diggu Main Lai Lavaan Book Ch Kudiye Ni
You’ve left you hair open and had put band on wrist, girl
Than this, you’ll look better in braided hair, girl
You dance, your body is drenched in sweat
Tiffany jewelry will fall down, I’ll take it in my possession, girl
Laayi Matthe Utte Bindi Saddi Hikk Challi Kare
Tere Naal Di Aa Aath Gundi Tere Naal Hi Adde
De Du Locket Sanglaa Wala Dil Da Banake
Tere Gal Pai Jehri Je Janjiran Vich Jaade
The bindi of your forehead pierces our chest
There are many like you, but I like only you
Sangala boy will give you a locket made of heart
If which is around your neck ties you in chains
Tenu Paun Layi Laguga Billo Pyaar Bhar Bhar
Assi Jithna Ta Vi Je Da Te Jaan Lagdi Ni
To get you, girl, it will take a lot of love
We will still win even if our lives are at stake
Akh Gabru Di Akh Gabru Di
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Boy’s eyes, boy’s eyes
Boy’s eyes search for a girl like you
Boy’s eyes search for a girl like you
Boy’s search for a girl like you
Boy’s eyes search for a girl like you
Patteya Padhni Tu Malwe De Wall Da
Jehra Jithe Khad Jaave Inch Vi Na Hilda
Jetha Putt Dab Naal Hunda Ae Bandook Da
Choora Kar Dinda Jehra Bandeya De Khaal Da
You’ve seduced a boy from Majha, girl
Who if stands somewhere doesn’t move an inch
Boy has a gun attached to his waist
Which crushes the skin of human
Sehri Jehe Vaade Aa Poker Ch
Main Dooje Bhalde Jodda Thokar Ch
Khulla Kharcha Khulle Udaune Aa
Maya Band Nai Kardi Main Kade Locker Ch
City boys are into poker
Open expenditure, we spend openly
I’ve never locked money in locker
Bas Nature Ton Thoda Jeha Kauda Ho Gaya Ni
Bhole Bandean Nu Duniya Chadha Ke Chaabdi Ni
Just by nature I’ve become a little bitter
To the innocent people, this world eats up after giving success
Akh Gabru Di Akh Gabru Di
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Akh Gabru Di Tere Jahi Rakhan Labhdi Ni
Boy’s eyes, boy’s eyes
Boy’s eyes search for a girl like you
Boy’s eyes search for a girl like you
Boy’s search for a girl like you
Boy’s eyes search for a girl like you
