You Never Know – Lyrics Meaning In English – Chen
The lyrics express the emotions of someone who has fallen for someone they believe doesn’t notice their affections. The singer reflects on the moments spent silently yearning for the other person, feeling their heart flutter even when the other person is unaware.
Singer(s): 첸(Chen)
Lyricist(s): 첸(Chen)
Composer(s): 첸(Chen)
Orætdongan dalgyeoissdeon
Chagapgo teongbin i bang-e
Salmyeosi bul-eoon geudae hyang-gie
Nado moreuge seolle-eossjyo
In the room that had been closed for a long time,
In this cold and empty room,
Your scent gently blew in,
Unintentionally, my heart fluttered.
Ggeut-i boiji anhdeon gin bam-eun
Geudae saeng-gag-e beolsseo balg-aoneyo
Meol-eojyeogassdeon naui ma-eum-i
Eoneusae dasi dol-awassneyo
The long night with no end in sight,
Already brightens with thoughts of you.
My heart that had grown distant,=
Has somehow returned.
Geudaen moleu-jyo tteollineun nae mam-eul
Na honja geudaereul gyesok balabogo issneunde
Gidalilgeyo dol-abwajwoyo
Geudaeneun moleu-jyo ileon nae ma-eum-eul
You don’t know, my trembling heart,
I’m alone, continuously looking at you.
I’ll wait, please turn around,
You don’t know, my heart like this.
Naleul bomyeonseo geudaen usneyo
Aeta-neun nae ma-eumdo moleumyeonseo
Gwaenhi jisgwekk-e geudael daehaneun
Naeui moseub-i hansimhage boyeo
You smile when you see me,
Unaware of my burning heart.
In vain, I act harshly towards you,
My appearance seems pathetic.
Geudaen moleu-jyo tteollineun nae mam-eul
Na honja geudaereul gyesok balabogo issneunde
Gidalilgeyo dol-abwajwoyo
Geudaeneun moleu-jyo ileon nae ma-eum-eul
You don’t know, my trembling heart,
I’m alone, continuously looking at you.
I’ll wait, please turn around,
You don’t know, my heart like this.
Kkumman gat-eun i sun-gan-i salajiji anhge
Nae gyeot-e iss-eojwoyo
So this dream-like moment won’t disappear,
Stay by my side.
Geudaen moleu-jyo tteollineun nae mam-eul
Na honja geudaereul gyesok balabogo issneunde
Gieoghalgeyo hamkkehan sigan-deul-eul
I sun-gan-i jinado yeong-wonhi
You don’t know, my trembling heart,
I’m alone, continuously looking at you.
I’ll remember, the times we spent together,
Even after this moment passes, forever.
