AP DhillonPunjabi to EnglishPyaar

With You – Lyrics Meaning in English – AP Dhillon

Singer: AP Dhillon
Music: Faridkot
Lyrics: AP Dhillon

Teriyan Adavaan
Teriyan Adavaan
Munda Maar Sutteya
Tu Kada Dil Lutteya

Your charm
Your charm
Has flattered the boy (me)
By stealing my heart

Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da
Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da

You left me worth nothing
You left me worth nothing

Pehla Si Tu Pyaar
Pehle Pyaar Di Pehli Kahani
Badla Vi Kinj Hunn
Chah Ke Vi Na Badli Jani

You’re my first love
First story of first love
How do I change it now
Even if I want to, I couldn’t change it now

Mann Wich Main Si Raja
Tu Kyon Na Meri Bani Ae Rani
Khushiyan Da Main Socheya
Akhan Wich Kyon De Gayi Paani

I was a king in my thoughts
Why didn’t you become my queen
I thought about happiness (with you)
Why did you make me cry

Teriyan Adavaan
Teriyan Adavaan
Munda Maar Sutteya
Tu Kada Dil Lutteya

Your charm
Your charm
Has flattered the boy (me)
By stealing my heart

Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da
Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da

You left me worth nothing
You left me worth nothing

Teriyan Adavaan
Teriyan Adavaan
Munda Maar Sutteya
Tu Kada Dil Lutteya

Your charm
Your charm
Has flattered the boy (me)
By stealing my heart

Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da
Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da

You left me worth nothing
You left me worth nothing

Ek Duje De Kol
Kaliyan Raatan Chann Te Taare
Pehla Si Jo Waade
Hunn Ne Sab Mainu Lagde Laare

Were together
Dark nights, moon and stars
First which were promises
Now they look like excuses to me

Ajj Hi Gam Naal Pala
Wagde Naino Hanju Khare
Fass Gaye Ishq De Gede Wich
Kaaton Na Hunn Labhan Sahare

Befriend with sorrow, today
Tears are rolling from my eyes
We’re trapped in the maze of love
Why can’t I find a support, now

Teriyan Adavaan
Teriyan Adavaan
Munda Maar Sutteya
Tu Kada Dil Lutteya

Your charm
Your charm
Has flattered the boy (me)
By stealing my heart

Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da
Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da

You left me worth nothing
You left me worth nothing

Teriyan Adavaan
Teriyan Adavaan
Munda Maar Sutteya
Tu Kada Dil Lutteya

Your charm
Your charm
Has flattered the boy (me)
By stealing my heart

Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da
Tu Mainu Chaddeya Na Kakh Da

You left me worth nothing
You left me worth nothing

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *