Volvi – Lyrics Meaning in English – Aventura & Bad Bunny
The song is about a lover who wants his girl back to him. He tells the girl that her current boy doesn’t deserve her and she totally belongs to him. The lover tells her that he knows that even while making love with that boy she thinks about him. That boy doesn’t even make the girl sweat. That boy cannot be compared with him. And now that he has come back in her life, the girl should end everything between that boy and her and come back in the life of her true lover.
Singer: Aventura & Bad Bunny
Dime por qué le tiras piedras a la luna
Tan ilógico como extraerme de tu piel
Después de Dios, soy tu todo, mujer
Qué tal te está yendo con él?
Tell me why are you throwing stones at the moon
It’s as illogical as removing me from your delicate skin
After God, I’m your everything, baby
How’s it all going with him?
Yo sé que al final
A mí no me olvidas tan siquiera un poco
Al final, baby, tú extrañas cómo yo te toco
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami
Cada rincón por dentro y por fuera
Dile que volví por ti (Yeh, yeh, yeh, yeh)
I know in the end
You won’t be able to forget me, not even a little bit
In the end, baby, you’ll miss the way I used to touch you
Keep in mind, I know your body very well, baby
Every spot inside and out
Tell him that I’ve come back for you
Yo soy ese tatuaje, mami, que no se te borra
Sin palomería’, yo no bajo con cotorra
Dile al bobo ese que еn mí siempre e’ quе tú piensa’
Que cuando él termina e’ cuando tú apena’ comienza’
Y ahí e’, ahí e’ cuando tú siente’ la diferencia
Yo siempre te daba con consistencia
Dile que se retire, haga su diligencia
Porque volví por ti
Pa’ hacértelo bien rico como te gusta a ti
Ponte en cuatro y te la saco como lo hace Tatí’
Te montaste en la Jeepeta y no tenía’ panti
So no te engañes
Que e’ imposible que no me extrañe’
Lo nuestro e’ de año’, no hay forma de que se dañe
Con él ni suda’, no hace falta ni que tú te bañe’
Despué’ de lo’ polvo’ conmigo la’ sábana’ hay que botarla’
Toalla pa’ la nena pa’ secarla
No quiero a otra, tú ere’ la que sabe sacarla
Hoy vine pa’ rescatarla (So nasty)
I’m that tattoo, baby, that can’t be erased
Without any nonsense, I’m not coming with sweet-talk
Tell that yank that you always keep thinking of me
That when he finishes it, then you are just about to start
And that’s when, that’s when you feel the actual disparity
I always gave it to you with steadiness
Tell him to give it up, to do his appropriate diligence
Because I came back for you and only for you
To do it to you really fantastic and the way you like it
I’ll get on all fours of yours and I’ll hit it out of you like Tats
You got inside the Jeep and you didn’t have your panties on
So don’t mislead yourself
It’s totally unfeasible that you don’t miss me and think about me
Our bond is for years, there’s no way to mess it up
With him, you don’t even sweat and you don’t even need to have a shower after that
After having sex with me, the bedsheets had to be thrown out
A towel is needed for the girl so she can get dry
I don’t want anyone else, you’re the only one who knows how to make me peak
Today I came to rescue you
Yo sé que al final
A mí no me olvidas tan siquiera un poco
Al final, baby, tú extrañas cómo yo te toco
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami
Cada rincón por dentro y por fuera
Dile que volví por ti, yeah
I know in the end
You won’t be able to forget me not even a little bit
In the end, baby, you’ll miss the way I used to touch you
Keep in mind, I know your body very well, baby
Every spot inside and out
Tell him that I’ve come back for you
Cómo carajo ese palomo va a compararse conmigo?
Ni te conoce mientras yo soy tu delirio
Tengo la fecha escrita en el calendario
Si yo volví a Aventura, tú regresas a mi lado, baby
Que cuente las horas
Es su destino, tú y yo tenemo’ historia
Para que él vea que el dinero no lo es todo
Te enamoré con mi lujuria, yo controlo
Tú sabes que ese tipo es temporal
Anda, arranca y dile
Tú despide de una vez a ese cabró (Ey)
How the fu*k is that jerk going to compare himself with me?
He’s not even familiar with you while I’m your crazy fervor
I have the date printed on my calendar
If I returned to Aventura, you come back to my side, baby
Make the hours count and matter
It’s his fate, you and I have a history
So that he sees and comes to know that money isn’t everything
I made you fall in love with my lust, I control
You know that guy is temporary
Go, run and tell him
You go and say bye once and for all to that bastard
Porque volví por ti
Pa’ hacértelo bien rico como te gusta a ti
Ponte en cuatro y te la saco como lo hace Tatí’
Te montaste en la Jeepeta y no tenía’ panti
Porque volví, mami, por ti
Lo haces con él pero pensando en mí
Inconforme con ese infeliz
Hey, now you end up with me
Because I’ve come back for you and only you
To do it to you really wonderfully and the way you like it
I’ll get on all fours and I’ll hit it out of you like Tats
You got inside the Jeep and you didn’t have your panties on
Because I’ve come back, baby, for you and only for you
You do all of that with him, but thinking about me
Unorthodox with that miserable fool
Hey, now you end up with me
Yo sé que al final
A mí no me olvida’ tan siquiera un poco
Al final, baby, tú te mojas cuando yo te toco
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami (Ey, ey)
Cada rincón por dentro y por fuera (Ey, ey, ey, ey)
Dile que volví por ti
I know in the end
You won’t be able to forget me even a little bit
In the end, baby, you’ll miss the way I used to touch you
Keep in mind, I know your body very well, baby
Every spot inside and out
Tell him that I’ve come back for you
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebé
Te toca a ti, Romeo
Dile
Aventura
Tú ere’ mía, bebé
Tú ere’ mía, bebé
Vamo’ a hacerlo otra ve’
Vamo’ a hacerlo otra ve’
Tú ere’ mía, bebé
Tú ere’ mía, bebé
Vamo’ a hacerlo otra ve’
Jaja, ey
Bad Bunny, baby, baby
Bad Bunny, baby, baby
It’s your turn now, Romeo
Tell them
Aventura
You’re mine, baby
You’re mine, baby
We’re going to do all that again
We’re going to do all that again
You’re mine, baby
You’re mine, baby
We’re going to do all that again
Haha, ayy
