Veneno – Lyrics Meaning in English – Leoni Torres & Lenier

In this song, the singer claims that his lover’s mouth must have poison because he dies every time she kisses him. However, he still wants a taste of it.

Singer: Leoni Torres & Lenier

Tu boca tiene veneno, veneno
Porque cuando tú me besas, yo me muero
Tu boca tiene veneno, veneno
Porque cuando tú me besas, yo me muero

Your mouth has poison, poison
Because when you kiss me, I die
Your mouth has poison, poison
Because when you kiss me, I die

Dame un beso y mátame
Con tus labios mátame
Con tu boca mátame
Ay, dale que me estoy muriendo

Give me a kiss and kill me
Kill me with your lips
Kill me with your mouth
Ay, give it that I’m dying

Dame un beso y mátame
Con tus labios mátame
Con tu boca mátame
Ay, dale que me estoy muriendo

Give me a kiss and kill me
Kill me with your lips
Kill me with your mouth
Ay, give it that I’m dying

Dame un beso, pero lento pa’ que dure
Un beso que me lleve al cielo
Y que me deje por las nubes
Que tu boca sabe a fresa y el olor de tu perfume
Tiene un algo que a veces me baja
Tiene un algo que a veces me sube

Give me a kiss, slow so that it lasts
A kiss that takes me to heaven
And leaves me in the clouds
Your mouth tastes of strawberries and the smell of your perfume
Has something that sometimes lowers me
Has something that sometimes gets me high

Tu boca tiene veneno, veneno
Porque cuando tú me besas, yo me muero
Tu boca tiene veneno, veneno
Porque cuando tú me besas, yo me muero

Your mouth has poison, poison
Because when you kiss me, I die
Your mouth has poison, poison
Because when you kiss me, I die

Dame un beso y mátame
Con tus labios mátame
Con tu boca mátame
Ay, dale que me estoy muriendo

Give me a kiss and kill me
Kill me with your lips
Kill me with your mouth
Ay, give it that I’m dying

Dame un beso y mátame
Con tus labios mátame
Con tu boca mátame
Ay, dale que me estoy muriendo

Give me a kiss and kill me
Kill me with your lips
Kill me with your mouth
Ay, give it that I’m dying

Dímelo, Mauro
Tenemo’ al mundo bailando
Salsa spicy
Lenier
Leoni Torres

Tell me, Mauro
We’ve got the world dancing
Spicy salsa
Lenier
Leoni Torres

Déjame, déjame probarte esa boquita, esa boquita
Porque el sabor de tus labios es lo que mi boca necesita
Ay, déjame probar de esa boquita
Déjame, déjame

Let me, let me try that little mouth of yours, that little mouth
Because the taste of your lips is what my mouth needs
Ay, let me try that little mouth
Let me, let me

Déjame, déjame probarte esa boquita, esa boquita
Porque el sabor de tus labios es lo que mi boca necesita
Ay, déjame probar de esa boquita
Déjame, déjame

Let me, let me try that little mouth of yours, that little mouth
Because the taste of your lips is what my mouth needs
Ay, let me try that little mouth
Let me, let me

Y dale mambo
Y dale mambo, ahi
Ja, ja

And give it mambo
And give it mambo, there
Ha, ha