Vamos Aclarando Muchas Cosas – Lyrics Meaning in English – Codiciado
Vamos aclarando muchas cosas means we are clarifying many things. This song is about a man who didn’t grow up with much, but he chased his dreams and he’s providing a good life for his children.
Singer: Codiciado
Y voy vagando por la vida sin pedirles nada
Cada quien sabe lo que en el morral carga
Vienen desde abajo pero no batallan
No me digan nada, solo tiran labia
Quieren mis zapatos pero no les quedan
Ahora el talento lo miden por feria
Feria tengo pa’ comprarme lo que quiera
Y si me andan cuidando es porque ando en la quema
Nadie me regaló nada de lo que tengo
Los que andan conmigo no se andan con cuentos
Lleno de diamantes también carros nuevos
Y si ando fajado es por que ando en el ruedo
And I wander through life without asking them for anything
Everyone knows what they carry in the backpack
They come from below but they don’t fight
Don’t tell me anything, they just talk gibberish
They want my shoes but they don’t fit
Now the talent is measured by fairness
Fair, I have to buy what I want
And if they’re taking care of me, it’s because I’m burning
Nobody gave me anything I have
Those who walk with me do not walk with stories
Full of diamonds also new cars
And if I’m dressed up it’s because I’m in the ring
Vamos aclarando muchas cosas
Que la vida aquí es muy peligrosa
Y no comparen a una novia con la esposa
Una cosa con la otra
La colonia que me arropa me quito amistades
Pero firmes, no hay de otra y puro pa’delante
Que la cosa está que arde
Y aquí no perdono a nadie
We are clarifying many things
Life here is very dangerous
And don’t compare a girlfriend with the wife
One thing with the other
The colony that covers me takes away my friends
But firm, there is no other and pure forward
That the thing is burning
And here I do not forgive anyone
Para mí, lo más bonito en la vida es mi familia
Disfruto tanto estar jugando con mi niña
Mi niño es muy bonito y sé que va a ser grande
Porque le aprendí bastante a mis padres
Yo de niño no tenía ni pa’ comprar carritos
Me los prestaba el Marcos pa’ jugar poquito
Ahora a mi hijo le compré bastantes
Tiene muchos juguetes y no tiene hambre
Yo me compré Lamborghinis también Ferraris
Estamos construyendo las casas grandes
No estoy de presumido solo es pa’ informarles
Que busquen sus sueños que pueden lograrse
For me, the most beautiful thing in life is my family
I enjoy playing with my daughter so much
My boy is very handsome and I know he will be great
Because I learned a lot from my parents
As a child I didn’t even have money to buy toy cars
Marcos lent them to me to play a little
Now I bought my son quite a few
He has many toys and he is not hungry
I bought myself Lamborghinis also Ferraris
We are building the big houses
I’m not presumptuous, it’s just to inform you
Seek your dreams that can be achieved
Vamos aclarando muchas cosas
Que la vida aquí es muy peligrosa
Y no comparen a una novia con la esposa
Una cosa con la otra
La colonia que me arropa me quito amistades
Pero firmes, no hay de otra y puro pa’delante
Que la cosa está que arde
Y aquí no perdono a nadie
We are clarifying many things
Life here is very dangerous
And don’t compare a girlfriend with the wife
One thing with the other
The colony that covers me takes away my friends
But firm, there is no other and pure forward
That the thing is burning
And here I do not forgive anyone
