Me Hace Tanto Bien – Lyrics Meaning in English – Yuridia & Eden Muñoz
Me hace tanto bien means it does me so well/good. This song is about a woman who has found her soulmate. She realises now that everything happens for a reason. She believes it was destiny and this new love does her good.
Singer: Yuridia & Eden Muñoz
¿Me encontraste o te encontré? No sé
Pero quiero quedarme contigo
Si eres el camino, te sigo
Si eres el destino, te bendigo
El ejemplo vivo
Que Dios ha sido bueno conmigo
Did I find you or did you find me? I don’t know
But I want to stay with you
If you’re the way, I’ll follow you
If you’re destiny, I’ll bless you
The live example
That God has been good with me
Tanto mundo y coincidir
Tanta gente y al final estás aquí
Aquí, conmigo
Para siempre
So much world and coinciding
So many people and in the end you’re here
Here, with me
Forever
La vida me ha enseñado
Con lo que me ha pasado
Que las cosas siempre tienen un porqué
Mírame
Después de estar hecha pedazos
Ahora estar entre tus brazos
Life has taught me
With what has happened to me
That things always have a reason
Look at me
After being broken into pieces
Now I’m in your arms
Tanto te he esperado
Y ahora que has llegado
Hay tanto que te debo agradecer
Mírame
Los miedos desaparecieron
Y las ganas de amar volvieron
I’ve waited for you so long
And now that you’ve arrived
There’s so much I must thank you for
Look at me
The fears disappeared
And the desire to love is back
Pues tu amor me hace tanto bien
Well your love does me so well
La vida me ha enseñado
Con lo que me ha pasado
Que las cosas siempre tienen un porqué
Mírame
Después de estar hecha pedazos
Ahora estar entre tus brazos
Life has taught me
With what has happened to me
That things always have a reason
Look at me
After being broken into pieces
Now I’m in your arms
Tanto te he esperado
Y ahora que has llegado
Hay tanto que te debo agradecer
Mírame
Los miedos desaparecieron
Y las ganas de amar volvieron
I’ve waited for you so long
And now that you’ve arrived
There’s so much I must thank you for
Look at me
The fears disappeared
And the desire to love is back
Pues tu amor me hace tanto bien
Well your love does me so well
