Vailpuna – Lyrics Meaning in English – Gippy Grewal, Afsana Khan

 

 

Singer: Gippy Grewal, Afsana Khan
Music: Enzo
Lyrics: Kulshan Sandhu

 

Gippy Grewal!
Afsana Khan!
Enzo!

Ho Kamm Saare Karda Black Ve
Tainu Police Vi Kardi Track Ve
Ho Kamm Saare Karda Black Ve
Tainu Police Vi Kardi Track Ve

You do all illegal works
Police also track you
You do all illegal works
Police also track you

Aah Shadd!

Leave this!

Ho Mere Kol Pyaar Naal Baitha Taa Sahi
Haaye Laina Ki Ae Baah Utte Tattoo Khune Ton
Ve Main Dardi Dardi Tere Vailpune Ton
Yaad Teri Aave Kitte Fire Sunne Ton

Sit with love beside me, sometime
What will you do with tattoos made on arms
I’m scared of your hoodlum nature
I think about you whenever I hear any gun shots sound

Gharon Haje Putteya Tu Pair Ni Jatta
Tension Ho Gayi Ae Teri Mainu Hunne Ton
Ve Main Dardi Dardi
Oh Ve Main Dardi Dardi

You have not gone out of house Jatta
And I’m already stressed about you
I’m scared
I’m scared

Ho Gall Karaan Straight Naa Main Gol Ni
Jatt Maut Nu Vi Karde Makhaul Ni

I talk straight does not confuse you
Jatt even mocks with death

Ho Gall Karaan Straight Naa Main Gol Ni
Jatt Maut Nu Vi Karde Makhaul Ni
Ajj 3-4 Bandeya Da Kanda Kaddna
Layi Nahio Jaani Teri Saar Balliye

I talk straight does not confuse you
Jatt even mocks with death
Today I have to kill 3-4 men
I could not sit beside you

Gaddi Ch Gaddi Ch Mere Yaar Balliye
Dikki Ch Dikki Ch Hathyaar Balliye
Thann Ajj Kall Da Ae Naal Yaara De
Car Vich Bani Payi Aa Bar Balliye

My friends in car, in car, girl
Weapons are in cars boot (trunk)
Police is along with us today
Bar is established in car, girl

Oh Gaddi Ch Gaddi Ch
Haan Dikki Ch Dikki Ch Yo

In car, in car
Car boot, car boot

Oh Yaar Tere Naal Jiven Fauj Ve Jatta
Ghumde Aa Kaali Laike Doze Ve Jatta
Mere Utte Kuch Vi Spend Na Kare
Suna Paeya Suna Mera Nose Ve Jatta

Your friends are along with you alike soldiers
Come along in black dodge car (vintage car)
You do not spend anything on me
My nose is empty

Vekhi Kite Aiven Na Tu Mitti Kardi
Haye Tere Naal Jeen De Aa Khaab Bune Jo

See don’t spoil them
My dream is to live with you

Ve Main Dardi Dardi Tere Vailpune Ton
Yaad Teri Aave Kitte Fire Sunne Ton
Gharo Haje Putteya Tu Pair Ni Jatta
Tension Ho Gayi Ae Teri Mainu Hunne Ton

I’m scared of your hoodlum nature
I think about you whenever I hear any gun shots sound
You have not gone out of house Jatta
And I’m already stressed about you

Ve Main Dardi Dardi
Ve Main Dardi Dardi

I’m scared
I’m scared

Ho Dil Sher Jidda Chahida Ae Matha Laun Layi
Jatt De Gallan Ve Vich Hath Paun Layi
Darr Te Shikayta Sab Door Kar Du
Laidu Nak Nu Main Koka Raffale Chalaun Layi

You have to have a heart like lion
To grab Jatts neck
Remove your all fears and doubts
I’ll buy you a nose pin to fire riffle

Barbecue Chaluga Ni Backyard Ch
Taza Taza Kitta Ae Shikaar Balliye

Barbeque will heat up in backyard
I have hunted freshly

Ho Gaddi Ch Gaddi Ch Mere Yaar Balliye
Dikki Ch Dikki Ch Hathyaar Balliye
Thann Ajj Kal Da Aa Naal Yaara De
Car Vich Bani Payi Aa Bar Balliye

My friends in car, in car, girl
Weapons are in cars boot (trunk)
Police is along with us today
Bar is established in car, girl

Oh Gaddi Ch Gaddi Ch
Haan Dikki Ch Dikki Ch

In car, in car
In cars boot

Oh Sandhua Ve Sunn Hajipur Waleya
Haan Dass Kehdi Gallon Ni Tu Kitti Kaal Aa
Kulshan Tere Naal Ajj Daang Khadku
Haan Chup Kar Naal Gippy Grewal Aa

Listen Sandhu (Lyricist) of Hajipur
Yes, tell me, of what, you are in hurry
Kulshan you will be caught in fight today
Oh, stop talking Gippy Grewal (Singer) is with you

Oh Risk Te Naam Saada Rehnda Peak Te
Tainu Pata Hona Chahida Si Mainu Chune

In the list of taking risk our name stays on peak
You should be known at first when you selected us

Ve Main Dardi Dardi Tere Vailpune Ton
Yaad Teri Aave Kitte Fire Sunne Ton
Gharon Haje Putteya Tu Pair Ni Jatta
Tension Ho Gayi Ae Teri Mainu Hunne Ton

I’m scared of your hoodlum nature
I think about you whenever I hear any gun shots sound
You have not gone out of house Jatta
And I’m already stressed about you

Ve Main Dardi Dardi
Ho Gaddi Ch Gaddi Ch
Ve Main Dardi Dardi
Dikki Ch Dikki Ch

I’m scared, I’m scared
In car, in car
I’m scared, I’m scared
In cars boot

Ve Main Dardi Dardi
Ho Gaddi Ch Gaddi Ch
Ve Main Dardi Dardi
Ve Main Dardi Dardi

I’m scared, I’m scared
In car, in car
I’m scared, I’m scared
I’m scared, I’m scared

 

#intern