Never Fold – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala & Sunny Malton
Singer: Sidhu Moose Wala & Sunny Malton
Music: SOE
Lyrics: Sidhu Moose Wala & Sunny Malton
Yeah Aah!
Oh My Gosh!
Guess Who Is Back!
Sidhu Moose Wala!
Sunny Malton!
Je Tainu Pehle Nu Si Pata
Yeah aah!
Oh my gosh!
Guess who is back!
Sidhu Moose Wala! (Singer & Lyricist)
Sunny Malton! (2nd Lyricist)
If you didn’t know earlier
Ho Pehlan Parcha Ohdon Ho Gaya Si
Jadon Hunda Si Main 18 Da
Aa Jo Kaali Jatt De Range Kude
Pichha Ni Kardi Naaran Da
The first case was filled on me
When I was 18 years old
This the black range of boy, girl
Does not follow girls
Jihne Khedna Hunda Magnum’an Naal
Aa Rose Ohna De Kamm De Ni
Who play with magnums
These roses are of no use to them
Sadde Laane Jeone Suchiyan Ne
Sadde Mirze Ranjhe Jammde Ni
Sadde Laane Jeone Suchiyab Ne
Sadde Mirze Ranjhe Jammde Ni
Our ancestors are like Jeona Morh [country heroic rebel also known as the robin hood of Punjab] and Sucha Singh Soorma [folk legend, person who for ‘family honour’ killed her sisters-in-law because of her alleged extramarital affair]
Individuals like Mirza and Ranjha are not born here
Our ancestors are like Jeona Morh and Sucha Singh Soorma
Individuals like Mirza and Ranjha are not born here
Saade Ruttbe Umran Dass Diyan Ni
Yabban Ton Pehchane Jaane Aa
Hood Culture Carry Karde Aa
Dabban Ton Pehchane Jaane Aa
Our status is known by our age
We are recognized by the weapons besides us
We carry hood culture
We are recognized by the weapons in our pockets
Drum Vichon Hollow Bhariyan Ne
Cheer Pawaundiya Chammde Ni
Hollow gun is filled in drums
Which can pierce the skin
Sadde Laane Jeone Suchiyan Ne
Sadde Mirze Ranjhe Jammde Ni
Sadde Laane Jeone Suchiyan Ne
Sadde Mirze Ranjhe Jammde Ni
Our ancestors are like Jeona Morh and Sucha Singh Soorma
Individuals like Mirza and Ranjha are not born here
Our ancestors are like Jeona Morh and Sucha Singh Soorma
Individuals like Mirza and Ranjha are not born here
Yeah Sunny Malton!
Saade Raste Jande Narkan Nu
Pichha Na Kari Nadaani Ch
Saddi Att Te Ant Ya Dovein Hi
Hunde Aa Bhari Jawani Ch
Our paths lead to hell
Don’t follow us in innocence’s
Our extremeness and end both are
There in young life
Laake Yaar Ae Moose Wala Naal
Hanju Sittengi Ghamm De Ni
Sadde Laane Jeone Suchiyan Ne
Sadde Mirze Ranjhe
Having friendship with Sidhu Moose Wala
You’ll throw tears of pain/sorrow
Our ancestors are like Jeona Morh and Sucha Singh Soorma
Individuals like Mirza and Ranjha
Ik Vaari Hor!
One more time!
Sadde Laane Jeone Suchiyan Ne
Sadde Mirze Ranjhe Jammde Ni
Our ancestors are like Jeona Morh and Sucha Singh Soorma
Individuals like Mirza and Ranjha are not born here
