TRAP2016 – Lyrics Meaning in English – Maluma & Darell

“TRAP2016” is a collaborative track by Maluma and Darell that showcases their unique blend of reggaeton and trap music. The song delves into themes of love, desire, and reminiscence, with both artists delivering captivating verses over a hypnotic beat. Maluma’s smooth vocals complement Darell’s raw energy, creating a dynamic and engaging listening experience. With its infectious rhythm and catchy lyrics, “TRAP2016” captivates listeners from start to finish, making it a standout hit in the world of Latin urban music.

Singer: Maluma & Darell

Los siete días me paso pensando en ti
Pero a ti que parece que se te olvidó
Toa’ las vece’, mami, que yo te comí (okey)
Me acuerdo que tú te viniste más que yo
¿En qué momento (woh-oh)
Te me fuiste junto con mis sentimiento’? (Hi, sweetie)
Mala mía si la cagué, baby, lo siento (eso e’ así)
Ni siquiera leíste mi último texto (here we go)
Guardé (ra-ta-ta-ta)

I spend a week thinking about you
But it seems like you forgot about me
Every times, mommy, that I pleased you (okay)
I remember that you came more than I did
At what moment (woh-oh)
Did you take away my feelings? (Hi, sweetie)
My fault if I messed up, baby, I’m sorry (that’s how it is)
You didn’t even read my last message (here we go)
I saved (ra-ta-ta-ta)

Lo que tú me das nadie me lo da
Dime dónde diablos lo consigo (hi, sweetie)
No paro de chingar, tampoco ‘e tomar
Y comoquiera quiero contigo (here we go) (sex)
Lo que tú me das nadie me lo da
Dime dónde diablos lo consigo (oh my God)
No paro de chingar, tampoco ‘e tomar
Y comoquiera quiero contigo (what the fuck?)

What you give me, no one else does
Tell me where the hell I can find it (hi, sweetie)
I can’t stop fooling around, nor can I stop drinking
But still, I want you (here we go) (sex)
What you give me, no one else does
Tell me where the hell I can find it (oh my God)
I can’t stop fooling around, nor can I stop drinking
But still, I want you (what the fuck?)

Mi chiquita la linda, la hermosa
Yo de verdad te quería apestosa (ah-ah)
Y adentro en el ritmo tú ere’ una diosa (pa’ que sepa’)
¿Pero cómo tú ere’ así, tan rencorosa? (Por ley)
Nunca regresas y murieron las rosa’
Te juro que de ti extraño tantas cosa’ (woh-oh)
Como que modele’ pa’ ver cómo posa’
Vuelve’ pa’ que me saque’ la lactosa (ra-ta-ta-ta)
Bebecita, no quiero que nada te pase
Quiero que regrese’ y me bese’ y me abrace’
Te lamo la Dojo, cambiaste la frase
Te extraño en la noche pa’ que me amenace’
Te extraño de día pa’ que el tiempo pase
Ya estoy que me meto pa’ dentro del case
Y a ver si te veo pa’ hacer el enlace
Y tú puesta pa’ las pendejace’

My cute little one, so lovely, so beautiful
I really loved you, even when you were stinky (ah-ah)
And inside the rhythm, you’re a goddess (just so you know)
But why are you so resentful? (By law)
You never come back, and the roses died
I swear I miss so many things about you (woh-oh)
Like when you modeled to see how you posed
Come back so I can take out the lactose (ra-ta-ta-ta)
Baby girl, I don’t want anything bad to happen to you
I want you to come back, kiss me, and hug me
I remember the sweet moments, you changed the tone
I miss you at night, even if you threaten me
I miss you during the day, just to pass the time
I’m ready to go inside, and see if I find you to reconnect
And you’re ready for some silliness

Tú ere’ mía desde que era’ chiqui (hi, sweetie)
Dime cómo olvida’ los porro’ y los quickie
De regreso a casa taparno’ los hickey
Tú era’ como Minnie enamorá’ de Mickey (oh my God)
Siempre que bajaba’ el zipper de licky
Yo a ti te tocaba y la tenía sticky (what the fuck?)
Sigo siendo el mismo, pero ‘tamo Ricky
Y el AK y las teta’ y el R y el Mickey (ra-ta-ta-ta)

You’ve been mine since you were young (hi, sweetie)
Tell me how to forget about the joints and quickies
We covered the hickeys when we got back home
You were like Minnie in love with Mickey (oh my God)
Every time you unzipped, Licking
I touched you and it was sticky (what the fuck?)
I’m still the same, but we’re doing well
And the AK and the boobs and the R and the Mickey (ra-ta-ta-ta)

Lo que tú me das nadie me lo da
Dime dónde diablos lo consigo (mamacita)
No paro de chingar, tampoco ‘e tomar
Y comoquiera quiero contigo (mi amor)
Lo que tú me das nadie me lo da
Dime dónde diablos lo consigo
No paro de chingar, tampoco ‘e tomar
Y comoquiera quiero contigo

What you give me, no one else does
Tell me where the hell I can find it (baby)
I can’t stop fooling around, nor can I stop drinking
But still, I want you (my love)
What you give me, no one else does
Tell me where the hell I can find it
I can’t stop fooling around, nor can I stop drinking
But still, I want you

Los siete día’ me paso pensando en ti
Pero a ti parece que se te olvidó
Toa’ las vece’, mami, que yo te comí
Me acuerdo que tú te viniste más que yo (ra-ta-ta-ta)

The seven days I spend thinking about you
But it seems you forgot about me
Every Time, mommy, that I ate you
I remember that you enjoyed it more than I did (ra-ta-ta-ta)

Maluma, ba-ba-ba-ba-ba, baby
Darell, pa’ que sepa’
El de las “Cuatro Babys”
Y el que les activo el punto G
¿Tú me está’ entiendo lo que te estamo’ quierendo decir?
Madmusick, apretamos con esta
Hacía falta un trap
Bien hecho, yeah

Maluma, ba-ba-ba-ba-ba, baby
Darell, so you know
The one with the ‘Four Babys’
And the one who activates your G-spot
Do you understand what we’re trying to say?
Madmusick, we’re hitting hard with this
We needed a well-done trap, yeah”