Today’s Weather – Lyrics Meaning in English – Son Dongwoon
The singer is talking about how great the weather is and wishes to go out with someone to feel the refreshing breeze.
Singer: Son Dongwoon
Lyricist(s): 손동운 (Son Dongwoon)
Composer(s): 손동운 (Son Dongwoon), 이용규, 신성진
Arranged by: 손동운 (Son Dongwoon), 이용규, 신성진
Oneul nalssi haneurui saegeun blue
Ilgiyeboen bisosikdo eopgo
Nunbusin haetsareun change naeryeoanja
Barameun boreul seuchimyeo blow
Today’s weather, the sky is blue
The forecast mentions no rain
Sitting under the bright sunshine by the window
The breeze on my cheeks, blow
Gyesok jibeman itgien
Nari neomu joeunde
Jogeum itdaga uri dul mannalkka
Jigeum naega derireo galge
To be staying home the entire time
The day is too good for that
Shall we meet a bit later?
I’ll go to get you now
Uri baram ssoereo galkka
Siwonhan barami bunikka
Duri hamkke georeumyeon eolmana joeulkka
Uri baram ssoereo gaja
Shall we go out to feel the breeze?
Refreshing breeze is blowing so
How nice would it be if we walk together?
Let’s go out to feel the breeze
Ireoke meolli naoni eottae
Gago sipeun got saenggim malman hae
Eonjedeun neol geugose
Deryeoda jul tenikka
We’ve come so far, how is it?
If there’s anywhere you want to go, just say the word
No matter when, I will
Take you to that place
Honja jibe dora onji
Eolma doejido ana
Beolsseobuteo na nega bogo sipeo
Bappeun il eopseumyeon naeildo
It hasn’t been long
Since I got back to being home alone
I already miss you
If you are not busy then tomorrow too
Uri baram ssoereo galkka
Siwonhan barami bunikka
Duri hamkke georeumyeon eolmana joeulkka
Uri baram ssoereo gaja
Shall we go out to feel the breeze?
Refreshing breeze is blowing so
How nice would it be if we walk together?
Let’s go out to feel the breeze
Paran haneul hayan gureum han jeom eomneun
Uriui nalssineun naeildo gyesok malgeum
The blue sky without a single white cloud
Our weather will be great tomorrow as well
Paran haneul hayan gureum han jeom eomneun
Uriui nalssineun naeildo gyesok malgeum
The blue sky without a single white cloud
Our weather will be great tomorrow as well
