Korean to EnglishLove

Tell me this is real – Lyrics Meaning in English – Yuju

The singer is requesting a person to show their sincerity when she feels lost and cannot feel anything at all.

Singer: Yuju
Lyricist(s): RGBY
Composer(s): RGBY
Arranged by: RGBY

So tell me this is real
Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal
I can feel nothing
Eotteon geotdo neukkil su eopseo
Hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieotgil
So tell me this is real
Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

So tell me this is real
Tell me, show me your sincerity please
I can feel nothing
No matter what it is, I cannot feel it
During the time I feel lost, I only hope you are real
So tell me this is real
Tell me, show me your sincerity please

Eonjejjeumbuteo yeosseulkka
Geureoke hanchameul maemdolgo itdeon geolkka
Gongheohan igose honja
Neon mueol chaja gidarin geolkka

Since when was it?
Started wandering around aimlessly like this
Alone in this empty place
What were you waiting to find?

Du nune boineun al su eomneun bichi
Deo seonmyeonghaejigo isseo
Neol wihae haejul su inneun geot
Geuge naega chatdeon iyulkka

The light that could be seen but not known
It is getting clearer
I can do it for you
Is that the reason I had been looking for?

So tell me this is real
Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal
I can feel nothing
Eotteon geotdo neukkil su eopseo
Hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieotgil
So tell me this is real
Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

So tell me this is real
Tell me, show me your sincerity please
I can feel nothing
No matter what it is, I cannot feel it
During the time I feel lost, I only hope you are real
So tell me this is real
Tell me, show me your heart

Eodideun gal su isseulkka
Nal dugo jeo meolli sarajin iyuneun mwolkka
Gongheohan igose honja
Nan mueol chaja gidarin geolkka

Will I be able to go anywhere?
What is the reason for leaving me behind and going so far away?
Alone in this empty place
What am I waiting to find?

Huimihaejineun geon gieokppuniran geol
Neon imi da algo isseo
Apeugo geuriwojineun geot
Geuge nega chatdeon iyulkka

Only the memories get clearer
You already know everything
A painful longing
Is that why I am looking for you?

So tell me this is real
Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal
I can feel nothing
Eotteon geotdo neukkil su eopseo
Hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieotgil
So tell me this is real
Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

So tell me this is real
Tell me, show me your sincerity please
I can feel nothing
No matter what it is, I cannot feel it
During the time I feel lost, I only hope you are real
So tell me this is real
Tell me, show me your heart

Cheombuteo neoran geol arasseulkka
Simjangi oechin ge neoyeosseulkka
Neujeun ge anirago malhaejwo

Did I know it was you from the beginning?
Was it you my heart cried out for?
Tell me it is not too late

So tell me this is real
Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal
I can feel nothing
Eotteon geotdo neukkil su eopseo
Hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieotgil
So tell me this is real
Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

So tell me this is real
Tell me, show me your sincerity please
I can feel nothing
No matter what it is, I cannot feel it
During the time I feel lost, I only hope you are real
So tell me this is real
Tell me, show me your heart

Leave a Comment