Garry SandhuPunjabi to EnglishPyaar

Tod Gayi – Lyrics Meaning in English – Khan Saab & Garry Sandhu

Singer: Khan Saab & Garry Sandhu
Music: Daddy Beats
Lyrics: Garry Sandhu

Aaj Ki Baat Phir Nahi Hogi
Yeh Mulakaat Phir Nahi Hogi
Aise Baadal Toh Phir Bhi Hoyenge
Aisi Barsaat Aa Aa Aa Aa
Phir Nahi Hogi

Today’s talk will not happen again
This meeting will not happen again
Such clouds will come again
But it won’t rain Aa Aa Aa Aa
Like this again

Tod Gayi Tod Gayi Dil Tod Gayi Haan
Jhoothiye Jhoothe Vaade Karke
Chhod Gayi

She broke, she broke, she broke my heart
The liar (girl), making false promises
Left me

Aithe Yaar Wafawan Karde Rahe
Us Bewafa Layi Marde Rahe
Jihnu Care Na Mere Pyaran Di
Hum Unki Care Vi Karte Gaye

Here, we’ve been faithful to her
Kept losing ourself for that unfaithful person
Who doesn’t care for my love
We kept caring for her

Tod Gayi Tod Gayi Dil Tod Gayi Haan
Jhoothiye Jhoothe Vaade Karke
Chhod Gayi Haan

She broke, she broke, she broke my heart
The liar, making false promises
Left me

Acha Laga Mainu Kirdaar Tera
You Learn Main Vi BAE Wali
Gall Ho Gayi

I liked your character
You learn, I’ll also learn, BAE

Gall Sunn Chehre Ni Masoom Waliye
Aa Pain Taan Samundaran Di
Chhal Ho Gayi

Listen to me innocent face, girl
This pain has become the trick
Of the ocean

Never Ever LIE To Me
Hunn Lain Aayi Ae Ki

Never ever lie to me
Now, what do you want

Aa Teri Har Gallan Vich LIE Aaye Aaye
Jhootha Tera Pyar Hunn Tainu Good Bye
Aa Teri Har Gallan Vich LIE Aaye Aaye
Jhootha Tera Pyar Hunn Tainu Good Bye

In your every word is a lie-ie -ie
Your love is fake, now good bye to you
In your every word is a lie-ie -ie
Your love is fake, now good bye to you

Jad Tu Mere Hathan Vichon
Hath Siga Aap Chhudaya Ni
Hath Siga Aap Chhudaya

When from my hands, you
Freed your hand yourself
Freed your hand yourself

Ho Tere Garry Sandhu Nu
Oh Vehda Chette Aaya Ni
Vehda Chette Aaya

Oh, your Garry Sandhu (Lyricist)
Remembered that moment
Remembered that moment

Ho Jadon Tethon Nawe Tere Door Ho Gaye
Pher Yaad Aau Garry Da Pyar Goriye
Pher Yaad Aau Garry Da Pyar Goriye

When your new boyfriend will go away from you
Then you’ll miss Garry’s love, girl
Then you’ll miss Garry’s love, girl  

Tu Duniya Nu Ro Ro Ke Aap Dassengi
Mohabbatan Ch Methon Kayi Kasoor Ho Gaye

By crying, you will tell to the world yourself
That I made many mistakes in love

Ho Sadke Teri Soch De
Gir Kithon Takk Gayi
Ho Sadke Teri Soch De
Gir Kithon Takk Gayi

Hats off! To your thoughts
To which level it has fallen
Hats off! To your thoughts
To which level it has fallen

Aithe Yaar Wafawan Karde Rahe
Us Bewafa Layi Marde Rahe
Jihnu Care Na Mere Pyaran Di
Hum Unki Care Vi Karte Gaye

Here, we’ve been faithful to her
Kept losing ourself for that unfaithful person
Who doesn’t care for my love
We kept caring for her

Tod Gayi Tod Gayi Dil Tod Gayi Haan
Jhoothiye Jhoothe Vaade Karke
Chhod Gayi Haan

She broke, she broke, she broke my heart
The liar, making false promises
Left me

Tod Gayi Tod Gayi Dil Tod Gayi Haan
Jhoothiye Jhoothe Vaade Karke
Chhod Gayi Haan

She broke, she broke, she broke my heart
The liar, making false promises
Left me

Leave a Comment