Teri Jatti – Lyrics Meaning in English – Kaur B, Black Virus
Singer: Kaur B
Music: Black Virus
Lyrics: Bablu Sodhi
Black Virus!
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phull Laike
Haaye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Pairan Vich Jutti Mundeya
Mehnge Ne Suit Kudi De
Addeya Ve Follow Karde
Munde Kayi Route Kudi De
Munde Kayi Route Kudi De
Traditional shoes in feet, boy
Girls dresses are expensive
Oh boy, many boys follow
The route of the girl
Boys follow the route of the girl
Nakhre Da Jhukk Jhukk Ke
Mull Bharde Ne Gabbru Ve
Lifting the tantrums
Boys are fulfilling the worth
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phull Laike
Haaye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phull Laike
Haaye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Many boys’ stand
Jatta Ve Tere Pichhe
Panj Satt Rishte Mode
Ik Do Nai Kayi Mundeyan De
Tere Layi Dil Tode
Tere Layi Dil Tode
Boy for you
I refused 5-7 proposals
Not one or two but of many boys
I broke heart for you
I broke heart for you
Jatta Ve Tere Pichhe
Panj Satt Rishte Mode
Ik Do Nai Kayi Mundeyan De
Tere Layi Dil Tode
Boy for you
I refused 5-7 proposals
Not one or two but of many boys
I broke heart for you
Taan Hi Taan Tere Kolon
Sarde Ne Gabbru Ve
That’s why from you
Boys get jealous
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phool Laike
Haaye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phool Laike
Haye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Karde Mere Adab Sohneya
Pher Vi Gall Torugi
Bablu Sodhi Tere Naal
Har Haal Mein Jodugi
Har Haal Main Jodugi
My parents are hot-headed, boy
Still I’ll talk about you
Bablu Sodhi (Lyricist) with you
Either way, I’ll make connection
Either way, I’ll make connection
Karde Mere Adab Sohneya
Fer Vi Gall Torugi
Bablu Sodhi Tere Naal
Har Haal Main Jodugi
My parents are hot-headed, boy
Still I’ll talk about you
Bablu Sodhi (Lyricist) with you
Either way, I’ll make connection
Jitt Leya Dil Ohda
Jih Ton Harde Kayi Gabbru Ve
Won his heart from who
Many boys got defeated
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phull Laike
Haaye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Addeya Teri Jatti Utte
Marde Kayi Gabbru Ve
Raahan Vich Phull Laike
Haaye Khadd De Kayi Gabbru Ve
Khadd De Kayi Gabbru Ve
Oh boy on your girl
Many boys’ fall (are in love)
In between paths, taking flowers
Many boys’ stand
Many boys’ stand
Adhoora Reh Gaya Phir Ton
Wohe Galbaat Da Masla
Te Poora Ban Gaya Aukha
Eh Halaat Da Masla
Once again remained incomplete
The issue of conversation
And it became completely difficult
The matter of circumstance
Khadi Reh Gayi Mohabbat
Pher Toot Ke Choor Ek Passe
Te Laike Beh Gaya
Saanu Eh Bhaida Jaat Da Masla
Love remained standing
Once again, scattering into pieces on one side
And it has taken us
The matter of religion
Khadd De Kayi Gabbru Ve
Many boys stand
