Te Voy A Amar – Lyrics Meaning in English – Intocable

In this song, the singer confesses his feelings to his lover and tells her his intentions. After a long time, he has found pure, honest love and he promises to never fail her. He tells her to not let him fall as he feels like he’s flying. 

Singer: Intocable   

Hoy la vida me ha dado una nueva oportunidad 
Tu amor me ha devuelto las ganas de soñar 
Dime siempre que me amaras  

Today life has given me a new opportunity 
Your love has given me back my desire to dream 
Tell me that you’ll love me forever 

No me dejes caer jamás, siento volar 

Don’t ever let me fall, I feel like flying 

Descubrí en tus manos caricias que no hacen mal 
En tu mirada hay palabras que me hablan con la verdad 
A tu lado encontré la paz  
Eres mi felicidad 
Te voy a amar 

I discovered in your hands caresses that don’t do bad 
In your gaze there are words that talk to me truthfully 
By your side I found peace 
You’re my happiness  
I’m going to love you 

Ya formas parte de mi vida  
Llenas mi mundo de alegría y te quiero más 
Tu eres mi luz, eres mi guía  
Se me olvido cuanto sufría 
Nunca te voy a fallar  
Me has calmado la sed de amar  
Te voy a amar 

You’re already part of my life 
You fill my world with happiness and I love you more 
You’re my light, you’re my guide 
I forgot how much I used to suffer 
I’m never going to fail you 
You’ve quenched my thirst of loving 
I’m going to love you 

Descubrí en tus manos caricias que no hacen mal 
En tu mirada hay palabras que me hablan con la verdad 
A tu lado encontré la paz  
Eres mi felicidad  
Te voy a amar 

I discovered in your hands caresses that don’t do bad 
In your gaze there are words that talk to me truthfully 
By your side I found peace 
You’re my happiness  
I’m going to love you 

Ya formas parte de mi vida  
Llenas mi mundo de alegría y te quiero más 
Tu eres mi luz, eres mi guía  
Se me olvido cuanto sufría 
Nunca te voy a fallar  
Me has calmado la sed de amar  
Te voy a amar 

You’re already part of my life 
You fill my world with happiness and I love you more 
You’re my light, you’re my guide 
I forgot how much I used to suffer 
I’m never going to fail you 
You’ve quenched my thirst of loving 
I’m going to love you 

No me dejes caer jamás, siento volar 
Tú me has calmado la sed de amar  
Te voy a amar 

Don’t ever let me fall, I feel like flying 
You’ve quenched my thirst of loving 
I’m going to love you