Te Quiero Besar – Lyrics Meaning in English – Fuerza Regida & Becky G
Te quiero besar means I want to kiss you. This song is about two people who are having relationship problems but are determined to work things out and manage because they love each other very much.
Singer: Fuerza Regida & Becky G
Tú no eres cariñosa
Te mando flores y respondes otra cosa
Si nos peleamos siempre tú eres la orgullosa
Entre los dos a mí me toca soportar
Tú eres distinto
Y te perfumas pa’ salir con tus amigos
Llega la noche, me congelas con tu frío
Con tu dinero todo quieres arreglar
You’re not affectionate
I send you flowers and you respond with another thing
If we fight you’re always the one with pride
Between the two of us, I have to put up with it
You’re different
And you put perfume on to go out with your friends
The night comes, you freeze me with your cold
You want to fix it all with your money
Te quiero besar, ya no importa nada
Lo vamos a arreglar
Dime dónde estás, dónde estás
Te quiero besar, vamos a manejar
Tú déjate llevar
Cuando conmigo estás, conmigo estás
I want to kiss you, nothing matters anymore
We’re going to fix it
Tell me where you are, where you are
I want to kiss you, we’re going to manage
Let yourself be carried away
When you’re with me, with me
Quiero beber champagne
Tu piel, robar
Me siento muy mal
El pasado cambió
La relación hoy va mejor
I want to drink champagne
Your skin, steal
I feel very bad
The past changed
The relationship is better today
Ahuevo, mija, jaja
Pura Fuerza Regida
Becky G
¡Otro pedo!
Of course, my girl, haha
Pure Fuerza Regida
Becky G
Another one!
Tú no eres perfecto
Y lo malo es que a mí me gustan tus defectos
Yo te perdono y esta noche nos comemos
Que con el tiempo lo malo se pasará
No quiero ver nadie
Que se te arrime cuando pases a la calle
Ser tan bonito es un pecado, tú lo sabes
Si voy contigo deslumbras en los lugares
You’re not perfect
And the bad thing is that I like your flaws
I forgive you and tonight we each other
With time, bad things happen
I don’t want to see anyone
Come closer to you when you walk down the street
Being so handsome is a sin, you know it
If I go with you, you lose your sparkle in places
Te quiero besar, vamos a manejar
Tú déjate llevar
Cuando conmigo estás, conmigo estás
Te quiero besar, ya no importa nada
Lo vamos a arreglar
Dime dónde estás, dónde estás
I want to kiss you, nothing matters anymore
We’re going to fix it
Tell me where you are, where you are
I want to kiss you, we’re going to manage
Let yourself be carried away
When you’re with me, with me
El pasado cambió
La relación hoy va mejor
Quiero beber champagne
Tu piel, robar
Me siento muy mal
The past changed
The relationship is better today
I want to drink champagne
Your skin, steal
I feel very bad
¡Y esto es!
Becky G
Y Fuerza Regida
¡Otro pedo!
And this is!
Becky G
And Fuerza Regida
Another one!
