Te Deseo Lo Mejor – Lyrics Meaning in English – Bad Bunny
This song is about a man admitting that he was terrible in his past relationship. He’s taking responsibility for not fulfilling the promises he made and he wishes his ex the best. He wants her to be happy and forget about him and all the pain he caused her.
Singer: Bad Bunny
Yo sé que soy un cabrón
Que no merezco tu perdón
Te juro que no e’ mi intención
Pero si escucha’ esta canción
I know I’m a bastard
That I don’t deserve your forgiveness
I swear it wasn’t my intention
But if you listen to this song
Te deseo lo mejor
Ojalá que te olvides de mí
Yo sé que fui lo peor
Y tú mereces ser feli’
Me voy antes de que sea tarde
Y el corazón te destroce otra ve’
Ya sé que soy un cobarde
Si quiere’ haz que no me conoce’, está bien
I wish you the best
Hopefully you forget about me
I know I was the worst
And you deserve to be happy
I’ll go before it’s late
And your heart gets destroyed again
I know I’m a coward
If you want to pretend like you don’t know me, it’s okay
Otra ve’ no cumplí lo que te prometí
Otra ve’ te fallé, otra ve’ te mentí, eh-eh
Otra ve’ me toca ser el malo
¿De qué valen la’ flore’ y lo’ regalo’?
Si soy culpable de tu dolor
Y por mí ahora ere’ peor
No quiere’ que más nadie te hable de amor
Pero yo
Again I didn’t fulfil my promise
Again I failed you, again I lied to you, eh-eh
Again it’s my turn to be the bad person
What are flowers and gifts worth?
If I’m to blame for your pain
And now you’re worse because of me
You don’t want anyone else to speak to you of love
But I
Te deseo lo mejor
Ojalá que te olvides de mí
Yo sé que fui lo peor
Y tú mereces ser feli’
Me voy ante’ de que sea tarde
Y el corazón te destroce otra ve’
Ya sé que soy un cobarde
Si quiere’ haz que no me conoce’, está bien, eh
I wish you the best
Hopefully you forget about me
I know I was the worst
And you deserve to be happy
I’ll go before it’s late
And your heart gets destroyed again
I know I’m a coward
If you want to pretend like you don’t know me, it’s okay, eh
