Tareekan – Lyrics Meaning in English – Kaur B
Singer: Kaur B, Shree Brar
Music: Flame Music
Lyrics: Shree Brar
Pehli Takkani Vich Tutt Peniyan
Dil Tetho Vaar Ho Geya
Tenu Hove Na Hove Eh Gal Vakhari
Ve Menu Taan Pyaar Hogeya
Tenu Hove Na Hove Eh Gal Vakhari
Ve Saanu Taan Pyaar Hogeya
In first glimpse, boy
I lost my heart on you
Whether it happens to you or not, it’s a different matter
But I’ve fallen in love with you
Whether it happens to you or not, it’s a different matter
But I’ve fallen in love with you
Ve Tutt Peniyan Khanak Tarhke
Haye Laali Jehdin Akhan Ch Rarhke
Aakhe Ehna Hi Akkhan Ch Ve Main Paun Nu Phira
Oh boy what do you eat early in the morning
The redness is always in your eyes
I try to make eye contact with these eyes
Ve Lage Dabb Pistol Valiya
Main Jutti Terian Tareekan Te Kisaun Nu Phiran
Ve Lage Dabb Pistol Valiya
Main Jutti Terian Tareekan Te Kisaun Nu Phiran
Oh man with the gun on waist
I want to worn out my shoes during your court dates
Oh man with the gun on waist
I want to worn out my shoes during your court dates
Oh Lagda Haje Ni Billo Jandi
Sadde Baare Tu Brief Ch
Dil Tenu Deke Bhegyi Jatta
Main Takk Pehli Tareekan Ch
I think, right now, girl
You don’t know about us in brief
I’ve given my heart to you, boy
In first date
Oh Kithe Sadde Lekhan Ch Pyaar Goriye
Ehdo Hoje Seeno Paar Goriye
Na Saada Koi Theekana Na License Enha De
Lage Jehde Saade Dabba Naal Goriye
Where is love in our destiny, girl
When will bullet pierce our chest, girl (don’t know)
Neither we’ve any permanent address nor these have license
The guns which are on our waist, girl
Ve Jehde Raahi Adha Patiala Khadhda
Te Oh Phirdi Teri Houn Nu
Oh, with whom the half Patiala stands
She is willing to stand with you
Jodhpur Pehndian Ne Peshian
Tu Yaari Phirdi Jede Naal Laun Nu
High Court Pehndian Ne Peshian
Yaari Phirdi Jede Naal Laun Nu
Tu Yaari Phirdi Jede Naal Laun Nu
Court hearing happens in Jodhpur
With whom you wanna befriend with
Hearings happen in Hight court
With whom you wanna befriend with
With whom you wanna befriend with
Ve Aakh Teri Laal Mere Suit Vargi
Jatti Mari Tere Te Bandook Vargi
Jede Dil Kare La Dina Mathe Te
Ve Dadagiri Jata Teri Russ wargi
Your eyes are red like my dress
Girl like the gun has fallen for you
Whom your heart says you kill
Your bullying is like Russia
Ve Ek Badla Si Yaar Maar Da
Ni Main Bhaar Jeha Siron Laun Nu Phiran
I wanted to take revenge from that person for my friend
I took away the burden by killing the person
Ve Lage Dabb Pistol Valiya
Main Jutti Terian Tareekan Te Kisaun Nu Phiran
Ve Lage Dabb Pistol Valiya
Main Jutti Terian Tareekan Te Kisaun Nu Phiran
Oh man with the gun on waist
I want to worn out my shoes during your court dates
Oh man with the gun on waist
I want to worn out my shoes during your court dates
Sandh Kitho Ve Magauna Saare Choti Choti De
Mela Laga Hunda Chandigarh Kothi Te
Putta Vangu Palli Menu Mere Maapian
Ve Khet Gera Maardi Main Jeep Choti Te
From where do you order weapons, all the top-notch ones
There’s always a gathering organized in your house in Chandigarh
I’ve been raised by my parents like sons
I give a round in farm in small jeep
Shree Brara Kyu Karre Tu Adhian
Ve Main Gutt Te Brar Likhvaun Nu Phiran
Shree Brar (Lyricist) why are you so stubborn
I wanna write on my wrist ‘Brar’
Ve Lage Dabb Pistol Valiya
Main Jutti Terian Tareekan Te Kisaun Nu Phiran
Oh man with the gun on waist
I want to worn out my shoes during your court dates
Jodhpur Pehndian Ne Peshian
Tu Yaari Phirdi Jede Naal Laun Nu
Jodhpur Pehndian Ne Peshian
Main Yaari Phirdi Jede Naal Laun Nu
Main Yaari Phirdi Jede Naal Laun Nu
Court hearing happens in Jodhpur
With whom you wanna befriend with
Hearings happen in Hight court
With whom I wanna befriend with
With whom I wanna befriend with
