Punjabi to English

SUKOON – Lyrics Meaning in English – Karan Sandhawalia

Singer: Karan Sandhawalia
Music: JT Beats
Lyrics: Karan Sandhawalia

Jagah Badal Badal Ke Sukoon Labda Yan Haan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan

I try finding peace by changing places
Why are you running, memories will not leave you
Why are you running, memories will not leave you

Ikko Thaan Te Tikk Ja Mann Vi Tikk Jauga
Hauli Hauli Hassna Fer Ton Sikhh Jaugaa
Karle Mann Nu Haula Unchi Ro Ro Ke
Athru Kadhle Kyon Akhaan Nu Dabdan Yan

Stay at one place, mind will also find peace
Slowly-slowly you’ll again learn to laugh
Calm down your heart by crying loudly
Shed out tears why are you burying them in your eyes

Jagah Badal Badal Ke Sukoon Labda Yan Haan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan

I try finding peace by changing places
Why are you running, memories will not leave you
Why are you running, memories will not leave you

Dil Da Khed Eh Bhole Panchi Aa
Palle Nahi Paina
Jo Haiga Tere Kol Oh Sada Nahi Rehna

It’s the game of hearts
You’ll not understand, innocent one
What is with you today, will not stay forever

Chadd De Hadaa Karna Hun Tu Rab Agge
Ohne Nai Aauna Kyon Jholli Add Da Yan

Stop requesting from god for her
She will not come back, why are you begging for it

Jagah Badal Badal Ke Sukoon Labda Yan Haan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan

I try finding peace by changing places
Why are you running, memories will not leave you
Why are you running, memories will not leave you

Chand Ke Yadaan Palle Reh Gaiyan
Reh Gaiyan Tasveeran Ni
Tann Te Hunn Tan Hijar Reh Gaya
Na Kam Aaundiyan Leeran Ni

Few memories are leftover with me
Pictures are leftover
Body is left only with grief
Even clothes are of no use now

Fir Mann Nu Samjauna Eh Tere Lekh Si
Zindagi Jee La Kyon Sahaan Nu Chadd Da Yan

Then I make my heart understand it was your fate
Try to live, why are you giving up your life

Jagah Badal Badal Ke Sukoon Labda Yan Haan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan

I try finding peace by changing places
Why are you running, memories will not leave you
Why are you running, memories will not leave you

Kyon Bhajda Yan…

Why are you running

Ohde Hath Chadde Te Meri
Kalam Ne Bah Si Fadd Layi
Addhi Raat Nu Gusse De Vich
Copy Maze Te Dhar Layi

When she left my hand
The pen grabbed my hand
Out of anger, I placed
Notebook on table in mid-night to write

Tu Hun Chooda Paa Ke Kise Naal Jachdi Ae
Kalam Copy Naal Sandhawalia Fabda Aa

Now wearing bangles, you look gorgeous with someone else
While Sandhawalia (Lyricist) looks great with his notebook and pen

Jagah Badal Badal Ke Sukoon Labda Yan Haan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan
Yadaan Khaida Nai Chaddna Kyon Bhajda Yan

I try finding peace by changing places
Why are you running, memories will not leave you
Why are you running, memories will not leave you

Kyon Bhajda Yan
Kalam Copy Naal Sandhawalia Fabda Aa…

Why are you running
Sandhawalia (Lyricist) looks great with his notebook and pen

Leave a Comment