Stop – Lyrics Meaning in English – Venito

“Stop” by Venito is a captivating song that explores the inner turmoil of resisting the pull of love. With poignant lyrics and a soulful melody, the song reflects on the struggle of trying to guard one’s heart against falling for someone new, only to find themselves irresistibly drawn in. Each verse delves into the conflict between desire and self-preservation, questioning whether it’s possible to resist the allure of love once it takes hold. Through its emotive delivery and relatable themes, “Stop” resonates with anyone who has experienced the overwhelming power of attraction in the face of their own resolve.

Singer: Venito

Hace tiempo decidí
Que no volvería a enamorarme
Y tú llegaste
Y lo intento evadir
Pero tú me mueves al instante
En todas partes

Some time ago, I decided
To not to fall in love again
And then I saw you
And I try to avoid it
But you move me instantly
Everywhere

Cada vez que siento que estás junto a mi
Se me olvida cómo respirar

Whenever I feel you’re close
I forget how to breathe

Sabes que aunque quiero
Yo te pido que le des stop
Por tu forma de mirarme
Siempre me dejo llevar
A las estrellas
Yo no sé decir que no
Si me dices por favor
Cuando prometí estar sola
Pero yo no sé ponerte stop
(No sé ponerte stop)

You know, even though I want to
I ask you to stop
Because of the way you look at me
I always let myself get carried away
To the stars
I don’t know how to refuse
If you ask me nicely
When I promised to be alone
But I don’t know how to stop you
(I don’t know how to stop you)

Y si yo te dejo entrar
Me pregunto, me pregunto
Serás como los demás
O si a tu lado
No me va a salir mal
Mi suerte vas a cambiar
No sé si te deba creer
No sé si me deba entregar otra vez

If I allow you to come in
I wonder, I wonder
Will you be like the others
Or if by your side
Things won’t go wrong for me
Will my luck change
I’m unsure if I should trust you
I’m uncertain if I should invest myself again

Sabes que aunque quiero
Yo te pido que le des stop
Por tu forma de mirarme
Siempre me dejo llevar
A las estrellas
Yo no sé decir que no
Si me dices por favor
Cuando prometí estar sola
Pero yo no sé ponerte stop

You know, even though I want to
I ask you to stop
Because of the way you look at me
I always let myself get carried away
To the stars
I don’t know how to refuse
If you ask me nicely
When I promised to be alone
But I don’t know how to stop you

Cada vez que siento que estás junto a mí
Se me olvida cómo respirar

Whenever I feel you’re close
I forget how to breathe

Sabes que aunque quiero
Yo te pido que le des stop
Por tu forma de mirarme
Siempre me dejo llevar
A las estrellas
Yo no sé decir que no
Si me dices por favor
Cuando prometí estar sola
Pero yo no sé ponerte stop

You know, even though I want to
I ask you to stop
Because of the way you look at me
I always let myself get carried away
To the stars
I don’t know how to refuse
If you ask me nicely
When I promised to be alone
But I don’t know how to stop you