Still Standing – Lyrics Meaning in English – Simrat Gill

Singer: Simrat Gill  
Music: Man Romana 
Lyrics: Simrat Gill 

Kurte Na Jealous Black Gadiyan, 
Rad Diya Hikan Tauran Dekh Kadiyan, 

We don’t have jealously; we have black cars 
People get burned after seeing our fame 

Pind Jatt Town Ae Yari De Crown A, 
Dhokhe Dhukhe Karde Jo Bande Hone Hor A, 

Jatts village is like a town; friends are like crown 
Those who betray others are some other peoples 

Veliyan Jahi Taur A Nagni Di Lor A, 
Raule Rape Rehan Ge Ni Pindan Ale Sure A, 

Our movement is like a hooligan, we are high with opium 
These village people are sure about that there will be some problem every time 

Jidan Di Gun Chaki Akh Din Badeya De, 
Chak De Rim Dekh Gad Khane Khadeya De, 
Turde Na Khenda Dekh Asla Smith Da, 
Sitte 6 Foote Vely Sandh Pone Gith Da, 

The day I picked up the gun,  
See our cars rim is shining 
I don’t fight while walking, see I have smiths’ gun 
3/4-inch gun throws away 6 feet hooligan 

Vairiyan Layi Dhal A Police Nu Bhal A, 
Alahdan De Hisab Nal Ta Dilan De Chor A, 
Veliyan Jahi Taur A Nagni Di Lor A, 
Raule Rape Rehan Ge Ni Pindan Ale Sure A, 

For enemies I am a bad dream, police are chasing me 
According to girls, we are thieves of heart 
Our movement is like a hooligan, we are high with opium 
These village people are sure about that there will be some problem every time 

Sutt Ge Si Dhake Deke Uthna Mai Sikhya, 
Uthna Ta Sikhya Aj Zameer Naio Bikya, 
Lag Jande Landu Ethe Bottal Sharab Peen, 
Digya Re Napya Re Notean Nu Ni Bikya, 

They threw me down by pushing, I learned to rise 
I have learned to rise but have not loosen my consciousness 
That morons start drinking alcohol, here 
I remained fallen, remained hidden but never got sold for money 

Dakuan Je Yar A Chitte Din Mar A, 
Mure La La Thokne Industry De Chor A, 
Veliyan Jahi Taur A Nagni Di Lor A, 
Raule Rape Rehan Ge Ni Pindan Ale Sure A, 

My friends are like bandit, we have few good days 
I will kill those thieves of industry by confronting them behind others 
Our movement is like a hooligan, we are high with opium 
These village people are sure about that there will be some problem every time