Still Standing – Lyrics Meaning in English – Amantej Hundal
Singer: Amantej Hundal
Music: Gill Saab Music
Lyrics: Amantej Hundal
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Karde aa gallan paap dhoyi jande ne
Yaar hauli hauli up hoyi jande ne
Gine kade paise ni na saah goriye
Jattan da ta eda da hi sabaah goriye
Koi fikar na faaka rabb saada kude rakha
Pata lagna vi hai ni kado pe gaya bhadaka
They are saying that they are washing their sins
Slowly and gradually we are going up
Never counted money nor breaths, girl
Jatt boys’ nature is like this, girl
No worries no pain, God is our saviour, girl
Won’t even know when our end time will come
Mai sach tenu dassan mai hass hass kattan
Jine vi din reh ge
Jine vi din reh ge
I’m telling you the truth, I spend happily
The days which are left
The days which are left
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Hundala da kaka pind khanne kol aa
Labhda ni munda kehnde hun tolya
Phone utte vi ni maarde o chavlan
O disde aa adhe dharti ch double aa
Raati chamkeela dinne chale yamla
Jo kita ohi hona painda hasna te rona
Sayaane sach keh ge
Sayaane sach keh ge
Son of Hundal’s is near the village Khana
Could not find him now, they say, even on finding
Even on phone call they don’t brag
At night Chamkila and in day time Yamla plays (90’s folk Punjabi singers)
What you sow is what you reap, you have to laugh and cry
Wise people have told the truth
Wise people have told the truth
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Kite bhed bhav jaat paat dekh na
Layi kade yaari vi aukaat dekh na
Te yaar jinu aakhya kade ni nindya
Ban de jo vaili o saade hi chande aa
Likhna likhauna khora kine chir aauna
Eh ta malak de haath mera kina chir gauna
Rakhe jina si bhulekhe
Mai bade ethe dekhe
Track toh hi leh ge
Never discriminated seeing the caste or colour
Never had friendship seeing the status
And ones to who we have called friend never ever insulted him
Those who act hooligan they have once got beaten by us only
Don’t know how long I’ll be writing
It’s in God’s hand how long I’ll sing
Who had delusions
I have seen here many
Have got down of their track
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
Beh ke dekh behke jehde mitran nal khe ge
Vaar seene utte seh ge yaar tavi khade reh ge
Sit and watch, those who has collided with us
Facing the stab on chest, we are still standing
