Siendo Sincero – Lyrics Meaning in English – Los Del Limit

In this song, the singer is describing the feelings of love that he is experiencing. He’s unable to get this woman out of his mind and he is being honest and sincere about his feelings.  

Singer: Los Del Limit   

Como le explico lo que paso 
Y es que usted a mí me enamoro 
Y es que cuando hacíamos el amor 
Yo tocaba el cielo con pasión 

How do I explain what happened 
And it’s that you made me fall in love 
And it’s that when we used to make love 
I would touch the sky with passion 

No me la saco de la mente 
Me estoy muriendo 
Dile tu mi luna que la quiero yo no miento 
Abrazarla fuerte y besarla mirarle es cielo 
Y no les miento pa ser sincero 
Ando bien perdido en este lago de mis sueños 
Volando despacio pero siento que voy recio 
Llorando y cantando al viento todo lo que siento 

I can’t get her out of my mind 
I’m dying 
Tell her my moon that I want her and I’m not lying 
Hugging her tightly and kissing her is heaven 
And I’m not lying to you to be honest 
I go around lost in this lake of my dreams 
Flying slowly but I feel like I’m going sturdy 
Crying and singing to the wind everything that I feel 

Y no les miento siendo sincero 

And I’m not lying to you to be honest 

Que no puedo estar sin ti 
Que no puedo ser de ti 
Que no puedo verte a ti 

That I can’t be without you 
That I can’t be without you 
That I can’t see you 

Que no puedo estar sin ti 
Que no puedo ser de ti 
Que no puedo verte a ti… 

That I can’t be without you 
That I can’t be without you 
That I can’t see you…