Gurlej AkhtarPunjabi to EnglishSwag

Shehar Di Hawa – Lyrics Meaning in English – Sajjan Adeeb Ft. Gurlez Akhtar

Singer: Sajjan Adeeb & Gurlez Akhtar
Music: Yeah Proof
Lyrics: Surinder Baba

Yeah Proof!

Jattiye Ni Jattiye Ni
Daru Diye Mattiye Ni
Sach Sach Dassiye Ni
Ni Shehar Di Hawa
Ki Kehndi Ae

O girl o girl
Shop of alcohol
Tell me the truth
What the city wind
Is saying

Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae
Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Oh Sadakan Nu Yaad Teri
Kaddi Aa Badkan
Ve Taaba To Mohali Tak
Teriyan Hi Chadhta Ve

Roads miss
The sound of your car
From Taba (Rupnagar, Punjab) to Mohali
You are popular

Maadeya Naal Mudd To
Khade Aa Dhaal Banke Ni
Kaddiyan Ne Wadde Beimana
Diyan Radakan Ne

With the weaker ones, we’re standing
From the beginning as a shield
I’ve corrected many
Dishonest people

Taahi Dass Walli
Ohdi Nigah Rehendi Aa

Haan Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae
Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Jattiye Ni Shehar Di
Hawa Ki Kehndi Ae

O girl what the city
Wind is saying

Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae
Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Pyar Wich Vair Di Na
Karaan Main Araadagi
Ni Adakariyan Di Munda
Manne Na Mohtaajgi

In love I don’t let
Enmity come in between
Boy don’t accept
The demand of officials

Tere Utte Sahupuna
Bola Wich Tajgi
Masha Allah Masha Allah
Kaise Ye Andaajgi

You have a naïve attitude
And freshness in your words
Masha Allah Masha Allah
What a style

Tu Hi Aa Rakane
Ikko Haani Sadde Safaran Di
Aer Gair Naal Saddi
Pugge Na Lehajgi

Only you, girl
Are the companion of my journey
With any other
I don’t have good terms

Tere Naam Di Hathan De Utte
Launi Mehendi Ae

I wanna apply Heena tattoo
Of your name on my palms

Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae
Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Jattiye Ni Shehar Di
Hawa Ki Kehndi Ae

O girl what the city
Wind is saying

Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae
Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Kon Tere Maara Aunda
Shehar Tu Ni Jandi
Gaddi De Ghisate
Kinne Tyre Tu Ni Jandi

Who, for you, comes
To the city, you don’t know
How many tyres of my car
I’ve scribbled, you don’t know

Ve Chatto Pehar Labdi Aa
Baba Teri Paed Ve
Khud Naalo Wadh Teri
Mangdi Aa Khair Ve

I every time
Follow you
More than for me
I pray for your well-being

Sara Din Rakhdi Aa
Teriyan Hi Bidakan Main
Aunda Janda Meharma
Tu Paji Kade Pair Ve

Whole day I keep
Waiting for you
While passing through, boy
Ever come to meet me

Mileya Adeeb Tainu
Kar Ardasa Billo
Vekhan Nu Tarsde
Lok Tere Shehar De

You got Adeeb (Lyricist)
By praying to god, girl
People of your city
Long to see him

Haan Kardi Reheni Aa Jaap
Tereyan Geetan Da
Mainu Har Vele Chadhi
Ve Khumari Rehendi Ae

I keep chanting
Your songs
I’m always
Hungover

Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naam Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name

Jattiye Ni Shehar Di
Hawa Ki Kehndi Ae

O girl what the city
Wind is saying

Haan Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae
Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Khulle Dil Jattiye
Jo Malwe De Pind Ne
Mitraan Di Sadgi Ne
Todte Trend Ne

They have big hearts, girl
Who are from Malwa village
My simplicity has
Broken the trends

Oh Maan Tere Utte Jatti
Uddi Uddi Firdi
Oh Kitte Aa Trend Set
Kiddan Mere Singh Ne

Girl is proud of you
She is always on cloud nine
Look how my Singh (Boy)
Has set the trends

Oh Jatt Nu Vi Aasra Ae
Tera Sehjadiye Ni
Tu Ae Rani Ban Billo
Yaar Honi King Ve

Boy has your support
Princess
You’re the queen, girl
And I’m king

Ve Taahi Tera Ban
Parchawa Rehendi Ae

That’s why as your shadow
I stay by your side

Oh Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naam Laindi Ae
Haan Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naam Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name
O boy o boy
It’s taking your name

Jattiye Ni Shehar Di
Hawa Ki Kehndi Ae

O girl what the city
Wind is saying

Haan Jatta Ve Jatta Ve
Tera Naa Laindi Ae

O boy o boy
It’s taking your name

Leave a Comment