Sentiments – Lyrics Meaning in English – Monsieur Nov

The singer is not sure of their relationship’s longevity because he considered her only for a night. He warns her of his nature of being proven a bad choice for love. 

Singer – Monsieur Nov

Nov
Yohh
Yohh
Yohh
Yohh

Nov
Yohh
Yohh
Yohh
Yohh

Yohh
Yohh
Yohh
Yohh

Yohh
Yohh
Yohh
Yohh

Baby, jump dans l’automobile (Ohhh)
À deux cents à l’heure en ville (Skrt Skrt)
Il est vrai que ces temps-ci
Y a qu’avec toi que j’me sens en vie
J’suis dans la zone dangereuse (Ohhh)
Depuis que j’me dans tes yeux ohh
Tout ça ne m’dit rien qui vaille (vaille)
Qui vaille (Qui vaille)

Baby, jump in the car (Ohhh)
Two hundred an hour in town (Escape, Escape)
It’s true that these days
It’s only with you that I feel alive
I’m in the zone dangerous (Ohhh)
Since I’ve been in your eyes ohh
All that doesn’t tell me anything that’s worth (worth)
That’s worth (That’s worth)

Baby ouh, baby boo, rien n’est carré (rien n’est carré)
Ta chute de reins, c’est chutes du Niagara (du Niagara)
C’est le diable qui t’envoie pour m’égarer, okay
Je veux koker mais tu m’dis je t’aime euh (Yohh)

Baby ooh, baby boo, nothing’s square (nothing’s square)
Your kidney drop is Niagara Falls (Niagara)
The devil sent you to lead me astray, okay
I want cooker but you tell me I love you uh (Yohh)

J’voulais juste apercevoir
Le creux de tes beujes, ce soir
Mais les sentiments s’immiscent (s’immiscent)
Entre nous

I just wanted to see
The hollow of your truths, this evening
But the feelings interfere (interfere)
Between us

J’voulais juste apercevoir
Le creux de tes beujes, au revoir
Mais les sentiments s’immiscent (s’immiscent)
Entre nous

I just wanted to see
The hollow of your truths, goodbye
But the feelings interfere (interfere)
Between us

Nous ouhh, nous ouhh (Nous, nous, nous)
Entre nous
Nous ouhh, nous ouhh (Nous, nous, nous)

We ouhh, we ouhh (We, us, us)
Between us
We ouhh, we ouhh (We, us, us)

Je n’sais pas si toi et moi, c’est pour la life
Car je t’ai envisagé qu’une night (qu’une night)
Dis-moi ce que tu complotes
Car j’ai le cœur en compote
Je veux encore une dose (Skrt)
Claque ton boule jusqu’à l’ecchymose
T’as trouvé en moi la faille (faille)
La faille (La faille)

I don’t know if you and me, it’s for life
Because I only considered you for one night (only one night)
Tell me what you’re plotting
Because my heart is in compote
I still want a dose (Escape)
Smack your ball to the bruise
You found the flaw in me (flaw)
The flaw (The flaw)

Baby ouh, baby boo, rien n’est carré (rien n’est carré)
Ta chute de reins, c’est chutes du Niagara (du Niagara)
C’est le diable qui t’envoie pour m’égarer, okay
Je veux koker mais j’te dis je t’aime euh (Yohh)

Baby ooh, baby boo, nothing’s square (nothing’s square)
Your kidney drop is Niagara Falls (Niagara)
The devil sent you to lead me astray, okay
I want cooker but I tell you I love you uh (Yohh)

J’voulais juste apercevoir
Le creux de tes beujes, ce soir
Mais les sentiments s’immiscent (s’immiscent)
Entre nous

I just wanted to see
The hollow of your truths, this evening
But the feelings interfere (interfere)
Between us

J’voulais juste apercevoir
Le creux de tes beujes, au revoir
Mais les sentiments s’immiscent (s’immiscent)
Entre nous

I just wanted to see
The hollow of your truths, goodbye
But the feelings interfere (interfere)
Between us

Nous ouhh, nous ouhh (Nous, nous, nous)
Entre nous
Nous ouhh, nous ouhh (Nous, nous, nous)
Nous nous ouhh

We ouhh, we ouhh (We, we, us)
Between us
We ouhh, we ouhh (We, us, us)
We us ouhh

J’voulais rien de tout ça, non
Tu m’as eu à l’usure euh
En pansant mes blessures euh
Jamais j’aurais imaginé
Sous le masque, c’est abîmé ohh
Tu sais lire entre les lignes
Tu as retiré l’épine
Maintenant, j’suis prêt à lâcher prise

I didn’t want any of that, no
You had to wear me down uh
Dressing my wounds uh
I never would have imagined
Under the mask, it’s damaged, ohh
You know how to read between the lines
You removed the thorn
Now I’m ready to let go

Baby, je suis bad love, love (Bad)
Bad love, love (Bad)
Bad love, love (Bad)
Bad love, love (Bad)
Baby, je suis bad love, love (Bad)
Bad

Baby, I am bad love, love (Bad)
Bad love, love (Bad)
Bad love, love (Bad)
Bad love, love (Bad)
Baby, I am bad love, love (Bad)
Bad