Sentido – Lyrics Meaning in English – Alex Rose, Wisin & Yandel
This song is about a man who wants to make a woman fall in love with him. He wants her to trust her and he’s willing to give her everything.
Singer: Alex Rose, Wisin & Yandel
Hoy en día nadie enamora
Ahora se besan a la hora
Por mi esta bien que no confies
Mis intenciones no confligen
Nowadays nobody falls in love
Now they kiss at the hour
For me it’s okay that you don’t trust
My intentions aren’t conflicted
No te busque pa’ aprovecharme
No soy asi aunque no quieras creerme
Tu te decides si quieres quedarte
I didn’t look for you to take advantage
I’m not like that even if you don’t want to believe me
You decide whether you want to give yourself
Dejame pasarla contigo
Aunque al final seamos solo amigos
Dejame pasarla contigo
Y que el ambiente fluya
La noche es mia y tuya
Vamos a ponerle sentido
Let me spend it with you
Although at the end we’re just friends
Let me spend it with you
Let the ambience flow
The night is mine and yours
Let’s make it make sense
Yo solo quiero que me veas como yo te veo
No aguanto el deseo, te tengo de frente y no lo creo
Desde hace tiempo que yo quiero una noche contigo
Ser mas que amigos porque no te vienes conmigo
Es una locura pero me gusta la idea
Porque desnudarte en mi cama tu lo deseas
No pierdas tiempo ya estamos cuerpo con cuerpo
Te siento caliente ha llegado el momento
I just want you to look at me the way I look a you
I can’t contain the desire, I have you in front and I can’t believe it
It’s been a while since I’ve wanted a night with you
Being more than friends because you don’t come with me
You’re a madness but I like the idea
Because undressing you in my bed you desire it
Don’t lose time we’re already skin to skin
I feel you warm the moment has arrived
Dejame besarte despacio
La noche no quiero que acabe
Contigo yo me olvido del mundo
Cuando tu me rosas suave
Solo quiero ser quien te enamora
Y ya no te sientas sola
Tu cuerpo encima del mio
Es lo que me descontrola
Let me kiss you slowly
I don’t want the night to get over
With you I forget the world
When you touch me gently
I just want to be the one who makes you fall in love
And you won’t feel alone anymore
Your body on top of mine
Is what makes me lose control
Dejame pasarla contigo
Aunque al final seamos solo amigos
Dejame pasarla contigo
Y que el ambiente fluya
La noche es mia y tuya
Vamos a ponerle sentido
Let me spend it with you
Although at the end we’re just friends
Let me spend it with you
Let the ambience flow
The night is mine and yours
Let’s make it make sense
Shorty si me pego es pa darte una barriga
Yo quiero ser tu Rauw y tu mi Rosalia
Ya me gustas tanto desde el primer dia
Vamos a descargarnos como bateria
Pensando en ti me paso metido en tu insta
Yo no te seguia pero te segui
Es que tu eres distina yo soy un egoista
Y si tu supieras que yo no me enamoro de cualquiera
Tu estarias conmigo
Shorty if I stick to you is to give you a stomach
I want to be your Rauw and you my Rosalia
I like you so much since the first day
Let’s discharge like battery
Thinking of you I go to your Instagram
I wouldn’t follow you but I followed yu
You’re different I’m selfish
And if you knew that I don’t fall in love with anyone
You’d be with me
Dejame pasarla contigo
Aunque al final seamos solo amigos
Dejame pasarla contigo
Y que el ambiente fluya
La noche es mia y tuya
Vamos a ponerle sentido
Let me spend it with you
Although at the end we’re just friends
Let me spend it with you
Let the ambience flow
The night is mine and yours
Let’s make it make sense
Shorty por el tiempo que sea yo me olvido de todo
Dime cual es tu calendario que yo me acomodo
Aqui estoy dispuesto a darlo todo
Sexo placer rosar tu piel
Si estas sola dime hora
Yo no se si al pasar el tiempo estes conmigo
Shorty for the the time I’ll forget everything
Tell me what your calendar is like I’ll fit myself in
Here I am willing to give everything
Sex pleasure brushing your skin
If you’re alone tell me the time
I don’t know if you’ll be with me as time pases
Dejame pasarla contigo
Aunque al final seamos solo amigos
Dejame pasarla contigo
Y que el ambiente fluya
La noche es mia y tuya
Vamos a ponerle sentido
Let me spend it with you
Although at the end we’re just friends
Let me spend it with you
Let the ambience flow
The night is mine and yours
Let’s make it make sense